Méfie-toi L'escargot

Cuidado, caracol

Méfie-toi L'escargot

Cuidado, caracolMéfie-toi l'escargot
Escuché las palabrasJ'ai entendu les mots
Pero perdí la vozMais j'ai perdu la voix
Puse todo en mi mochilaJ'ai tout mis dans mon sac a dos
Y seguí derechoEt j'ai trace tout droit
Cuidado, caracolMéfie-toi l'escargot
He conocido muchas batallasJ'en ai connu des combats
Y cuando la nieve se vuelva azulEt quand la neige deviendra bleue
Habrás perdido tus ojosT'auras perdu tes yeux
Hay palabras que matanY a des paroles qui tuent
Estribillos que conmuevenDes refrains qui remuent
Hay ruido en la calleY a du bruit dans la rue
Sé bien que al final siempre es lo mismoJe sais bien, qu'a la fin c'est toujours pareil
Sé bien que en el camino arrastrasJe sais bien, qu'en chemin, tu traines
No le dije a los pájaros que no los amabasJ'ai pas dit aux oiseaux que tu les aimais pas
No desperté a los cuervosJ'ai pas réveille les corbeaux
Que solo esperaban esoQui n'attendaient que ca
Cuidado, caracolMéfie-toi l'escargot
He perdido muchas batallasJ'en ai perdu des combats
Pero guardé en mi cerebroMais j'ai garde dans mon cerveau
Algunas huellas de tiQuelques traces de toi
Hay palabras que matanY a des paroles qui tuent
Estribillos que conmuevenDes refrains qui remuent
Hay ruido en la calleY a du bruit dans la rue
Sé bien que al final siempre es lo mismoJe sais bien, qu'a la fin c'est toujours pareil
Sé bien que en el camino arrastrasJe sais bien, qu'en chemin, tu traines