Matador

Matador

Matador

No tengo miedo de los americanosJe n'ai pas peur des americains,
Ni idiotas ni políticosNi des cons, ni des politiciens,
Pero me temo que cogeré tu manoMais j'ai peur de t'attraper la main
Y que me esquivas otra vezEt que tu me m'esquive encore
No sé si este amor es fuerteJe ne sais pas si cet amour est fort
O si se ve como la búsqueda del tesoroOu si il ressemble a la chasse au trésor
Si no lo quieres, sabes que lo estoy deplorandoSi t'en veux pas sache que je le deplore
Y que me disculpo otra vezEt que je m'excuse encore

No le tengo miedo a la muerteJe n'ai pas peur de la mort
Pero que aún me evitasMais que tu m'evite encore
Te lo advierto, matadorJe te préviens matador
Que un día te tendré entoncesQu'un jour je t'aurais alors

Hemos visto a los toros amar a los taurerosOn a vu des taureaux aimer des taureros
Hemos visto toros como taurerosOn a vu des taureaux aimer les taureros

No tengo miedo de las computadorasJe n'ai pas peur des ordinateurs
O exterminar virusNi des virus exterminateurs
Me he tirado a tantos gladiadoresJ'ai defoncer tellement de gladiateur
Que desaparecieron entoncesQu'ils ont disparus alors

Me gustaría llevarte al puertoJ'aimerais bien t'emmener sur le port
Rehacer el grifo ConquitadorTe refaire le coup du conquitador
Me temo que estás jugando a las corridas de torosJ'ai peur que tu joue les taureadors
Y deja que me vuelvas a hacerEt que tu m'exquive encore

No le tengo miedo a la muerteJe n'ai pas peur de la mort
Pero que aún me evitasMais que tu m'evite encore
Te lo advierto, matadorJe te préviens matador
Que un día te tendré entoncesQu'un jour je t'aurais alors

Hemos visto a los toros amar a los taurerosOn a vu des taureaux aimer des taureros
Hemos visto toros como taurerosOn a vu des taureaux aimer les taureros