La Guerre C'etait Pas Si Mauvais

La Guerra No Era Tan Mala

La Guerre C'etait Pas Si Mauvais

Con un poco de suerteAvec un peu de chance
Todas las cosas cambiaránToutes les choses vont changer
Y podremos ver a la genteEt l'on pourra voir des gens
Sonreír un poco más seguidoSourire un peu plus souvent
Y mañana, todo irá mucho mejorEt demain, tout ira bien mieux
La vida retomará su cursoLa vie reprendra son cours
Como en los buenos viejos tiemposComme dans les bons vieux
RecuerdoJe me souviens
Cuando no había nacidoLorsque je n'était pas né
La vida era tan hermosaLa vie était si belle
Que la gente siempre sonreíaQue les gens toujours souriaient
Mi abuela solía decirmeMa grand-mère me disait
Que la guerra no era tan malaLa guerre c'était pas si mauvais
Nos entreteníaÇa nous faisait passer l'temps
Me entreteníaÇa me faisait passer l'temps
Nunca, jamás nos aburríamosJamais, au grand jamais on n's'ennuyait
Y no podíamosEt l'on ne pouvait pas
No podíamos llorarL'on ne pouvait pas pleurer