Te Voy a Amar

Ik Ga Je Houden

Te Voy a Amar

Slaaf van de eenzaamheid, een schip zonder koersEsclavo de la soledad, un barco a la deriva
Zonder richting, zonder uitwegenSin rumbo sin salidas
Een verloren leven, dat zinkt in de zeeUna vida perdida, que se hunde en el mar
Jij was mijn licht in de duisternisFuiste mi luz en la oscuridad

Ik ga deze zin even stelen, maar heel kortMe voy a robar esta frase tan solo un segundo
En ik wil zeggen dat ik je het mooiste lied ter wereld ga schrijvenY quiero decir que te voy a escribir la canción más bonita del mundo
En ik ga in mijn tekst vertellenY voy a contar en mi letra
Het liefdesverhaal sinds we samen zijnLa historia de amor desde que estamos juntos
We zijn geen Romeo en Julia, maar dit liefde is net zo diepQue no somos Romeo y Julieta, pero que al igual este amor es profundo

Ik ga je houdenTe voy amar
Met mijn ziel, met mijn gedachten, met al mijn krachtCon el alma, con el pensamiento, con todas mis fuerzas
Ik vraag God dat mijn hart niet stoptPido a Dios para que el corazón mío, no se detenga
Dat Hij me een lang leven geeft om je te kunnen laten zien, dat ik je ga houdenQue me de larga vida para poderte demostrar, que te voy amar

Wees niet bang om van me te houdenNo tengas miedo de quererme
Om me al je liefde te gevenDe todo tu amor entregarme
Ik beloof dat ik van je ga houdenPrometo que voy a quererte
En zonder bang te zijn om te falenY sin temor a equivocarme
Zal ik je zeggen dat jij de moeder gaat zijnTe diré que tu vas hacer la madre
Van mijn kinderen, mijn vrouw zul je zijnDe mis hijos, mi esposa serás

Ik ga je houdenTe voy amar
Met mijn ziel, met mijn gedachten, met al mijn krachtCon el alma, con el pensamiento, con todas mis fuerzas
Ik vraag God dat mijn hart niet stoptPido a Dios para que el corazón mío, no se detenga
Dat Hij me een lang leven geeft om je te kunnen laten zien, dat ik je ga houdenQue me de larga vida para poderte demostrar, que te voy amar

Ik ga je houden, ik ga je houdenYo te voy amar, te voy amar
Ik wil een leven met jou, mijn droom heb ik met jouYo quiero una vida contigo, mi sueño lo tengo contigo
Dus wacht even, schat, wacht even, laat me haar maar liefhebbenAsí que espera corazón espera, déjame que yo la quiera
Laat me haar laten zien dat zij mijn hele leven isDéjame que le demuestre que solo ella es mi vida entera

Ik ga je houdenTe voy amar
Met mijn ziel, met mijn gedachten, met al mijn krachtCon el alma, con el pensamiento, con todas mis fuerzas
Ik vraag God dat mijn hart niet stoptPido a Dios para que el corazón mío, no se detenga
Dat Hij me een lang leven geeft om je te kunnen laten zien, dat ik je ga houdenQue me de larga vida para poderte demostrar, que te voy amar

Ik ga je houden, ik ga je houdenYo te voy amar, te voy amar
Ik wil een leven met jou, mijn droom heb ik met jouYo quiero una vida contigo, mi sueño lo tengo contigo
Dus wacht even, schat, wacht even, laat me haar maar liefhebbenAsí que espera corazón espera, déjame que yo la quiera
Laat me haar laten zien dat zij mijn hele leven isDéjame que le demuestre que solo ella es mi vida entera