Por Qué Llora La Tarde

Warum weint der Abend

Por Qué Llora La Tarde

Warum weint der Abend, sein Weinen macht den Weg traurigPor qué llora la tarde su llanto entristece el camino
Warum weint er, obwohl er die Schönheit der Sonne und der Blume hatPor qué llora, teniendo belleza del Sol y la flor
Warum weint der Abend, wissend, dass ein neuer Tag kommtPor qué llora la tarde, sabiendo que existe otro día
Und Freude nach Stürmen und SonnentagenY alegrías después de tormentas y días de Sol
Warum weint der Abend im FlussPor qué llora la tarde en el río
Spritzend auf sein BettSalpicando su lecho
Warum weint er, dem Wind sein Leid und Schmerz zurufendPor qué llora, gritándole al viento angustia y dolor
Wenn der Abend schon weiß, dass ein Wesen meine Liebe genommen hatSi la tarde ya sabe que un ser se llevó mi cariño
Und ich verstehe, dass auch der Abend aus Liebe schluchztY comprendo que también la tarde solloza de amor
Der Abend weint und es ist wegen dirLa tarde esta llorado y es por ti
Weil er die Einsamkeit meiner Seele siehtPorque ve la soledad del alma mía
Der Abend ist traurig zusammen mit mirLa tarde entristeció junto conmigo
Und ich brauche diesen Abend wie einen SchutzY yo preciso de esta tarde como abrigo
Der Abend weint und es ist wegen dirLa tarde está llorando y es por ti
Er weiß, dass deine Liebe mich verlassen hatElla sabe que tu amor me ha abandonado
Seine Schritte verlieren sich in der NichtigkeitSus pasos van perdiéndose en la nada
Und dieser Regen durchnässt meine trostlose SeeleY esta lluvia moja mi alma desolada