Por Qué Llora La Tarde

Waarom Huilt de Namiddag

Por Qué Llora La Tarde

Waarom huilt de namiddag, haar gehuil treurt het padPor qué llora la tarde su llanto entristece el camino
Waarom huilt ze, met de schoonheid van de zon en de bloemPor qué llora, teniendo belleza del Sol y la flor
Waarom huilt de namiddag, wetende dat er een nieuwe dag isPor qué llora la tarde, sabiendo que existe otro día
En vreugde na stormen en dagen van zonY alegrías después de tormentas y días de Sol
Waarom huilt de namiddag in de rivierPor qué llora la tarde en el río
Spetterend op haar beddingSalpicando su lecho
Waarom huilt ze, schreeuwend naar de wind, angst en pijnPor qué llora, gritándole al viento angustia y dolor
Als de namiddag al weet dat een wezen mijn liefde heeft meegenomenSi la tarde ya sabe que un ser se llevó mi cariño
En ik begrijp dat ook de namiddag huilt van liefdeY comprendo que también la tarde solloza de amor
De namiddag huilt en dat is om jouLa tarde esta llorado y es por ti
Omdat ze de eenzaamheid van mijn ziel zietPorque ve la soledad del alma mía
De namiddag is verdrietig samen met mijLa tarde entristeció junto conmigo
En ik heb deze namiddag nodig als een dekenY yo preciso de esta tarde como abrigo
De namiddag huilt en dat is om jouLa tarde está llorando y es por ti
Zij weet dat jouw liefde me heeft verlatenElla sabe que tu amor me ha abandonado
Haar stappen verdwijnen in de leegteSus pasos van perdiéndose en la nada
En deze regen doordrenkt mijn verlaten zielY esta lluvia moja mi alma desolada