Por Qué Llora La Tarde

Pourquoi la Tarde Pleure

Por Qué Llora La Tarde

Pourquoi la tarde pleure, son chagrin assombrit le cheminPor qué llora la tarde su llanto entristece el camino
Pourquoi elle pleure, alors qu'elle a la beauté du soleil et de la fleurPor qué llora, teniendo belleza del Sol y la flor
Pourquoi la tarde pleure, sachant qu'il existe un autre jourPor qué llora la tarde, sabiendo que existe otro día
Et des joies après les tempêtes et des jours de soleilY alegrías después de tormentas y días de Sol
Pourquoi la tarde pleure dans la rivièrePor qué llora la tarde en el río
Éclaboussant son litSalpicando su lecho
Pourquoi elle pleure, criant au vent angoisse et douleurPor qué llora, gritándole al viento angustia y dolor
Si la tarde sait déjà qu'un être a emporté mon amourSi la tarde ya sabe que un ser se llevó mi cariño
Et je comprends que la tarde pleure aussi d'amourY comprendo que también la tarde solloza de amor
La tarde pleure et c'est à cause de toiLa tarde esta llorado y es por ti
Parce qu'elle voit la solitude de mon âmePorque ve la soledad del alma mía
La tarde s'est attristée avec moiLa tarde entristeció junto conmigo
Et j'ai besoin de cette tarde comme d'un abriY yo preciso de esta tarde como abrigo
La tarde pleure et c'est à cause de toiLa tarde está llorando y es por ti
Elle sait que ton amour m'a abandonnéElla sabe que tu amor me ha abandonado
Ses pas se perdent dans le néantSus pasos van perdiéndose en la nada
Et cette pluie mouille mon âme désoléeY esta lluvia moja mi alma desolada