Y Que Me Pasa

Et Qu'est-ce Qui M'Arrive

Y Que Me Pasa

Ah mon amourAy amor
En te regardant dans les yeux je saisMirándote a los ojos sé
Que tu es différente et je saisQue eres diferente y sé
Que tu ressembles beaucoup à ce que je rêveQue te pareces mucho a lo que yo sueño

Ah mon amourAy amor
Ce que je te dis est vraiLo que te digo es verdad
Je ne parle pas pour parlerYo no hablo por hablar
Tu ressembles beaucoup à ce que je rêveTe pareces mucho a lo que yo sueño

Ce rire qui me rend fouEsa risa que me aloca
Ton regard enchanteurTu mirada encantadora
Et ta façon d'être, me fait penserY tu forma de ser, me pone a pensar
Beaucoup plus à toiMucho más en ti

Et qu'est-ce qui m'arriveY que me pasa
Que dernièrement je pense beaucoup à toiQue últimamente pienso mucho en ti
(Et qu'est-ce qui m'arrive)(Y que me pasa)
Que je parle de toi à mes amisQue a mis amigos yo les hablo de ti
Que mes oreilles cherchent tes motsQue mis oídos buscan tus palabras
Et le matin quand j'ai froidY en las mañanas cuando tengo frío
Je pense à toiMe acuerdo de ti

Et qu'est-ce qui m'arriveY que me pasa
Que dernièrement je pense beaucoup à toiQue últimamente pienso mucho en ti
(Et qu'est-ce qui m'arrive)(Y que me pasa)
Que je parle de toi à mes amisQue a mis amigos yo les hablo de ti
Que de penser à toi je sourisQue de pensar en ti yo me sonrío
Et le matin quand j'ai froidY en las mañanas cuando tengo frío
Je pense à toiMe acuerdo de ti
Je pense à toi, (je pense à toi)Me acuerdo de ti, (me acuerdo de ti)
Je pense à toi, (je pense à toi)Me acuerdo de ti, (me acuerdo de ti)
Je pense à toiMe acuerdo de ti

Ah mon amourAy amor
Ce que je te dis est vraiLo que te digo es verdad
Je ne parle pas pour parlerYo no hablo por hablar
Tu ressembles beaucoup à ce que je rêveTe pareces mucho a lo que yo sueño

Ce rire qui me rend fouEsa risa que me aloca
Ton regard enchanteurTu mirada encantadora
Et ta façon d'être, me fait penserY tu forma de ser, me pone a pensar
Beaucoup plus à toiMucho más en ti

Et qu'est-ce qui m'arriveY que me pasa
Que dernièrement je pense beaucoup à toiQue últimamente pienso mucho en ti
(Et qu'est-ce qui m'arrive)(Y que me pasa)
Que je parle de toi à mes amisQue a mis amigos yo les hablo de ti
Que mes oreilles cherchent tes motsQue mis oídos buscan tus palabras
Et le matin quand j'ai froidY en las mañanas cuando tengo frío
Je pense à toiMe acuerdo de ti

Et qu'est-ce qui m'arriveY que me pasa
Que dernièrement je pense beaucoup à toiQue últimamente pienso mucho en ti
(Et qu'est-ce qui m'arrive)(Y que me pasa)
Que je parle de toi à mes amisQue a mis amigos yo les hablo de ti
Que de penser à toi je sourisQue de pensar en ti yo me sonrío
Et le matin quand j'ai froidY en las mañanas cuando tengo frío
Je pense à toiMe acuerdo de ti
Je pense à toi, (je pense à toi)Me acuerdo de ti, (me acuerdo de ti)
Je pense à toi, (je pense à toi)Me acuerdo de ti, (me acuerdo de ti)
Je pense à toiMe acuerdo de ti

(Et qu'est-ce qui m'arrive)(Y que me pasa)
Qu'est-ce que ça peut êtreQue será
(Et qu'est-ce qui m'arrive)(Y que me pasa)
Je ne sais pas ce que c'est, que chaque matin en me réveillantNo se que será, que cada mañana al despertar
Je commence à penser à toiComienzo a pensarte
(Et qu'est-ce qui m'arrive, et qu'est-ce qui m'arrive) (Uh)(Y que me pasa, y que me pasa) (Uh)
Chaque fois que tu pars, je sens mon âme s'échapperCada vez, que te vas, siento que se me escapa mi alma

ÉvaaaEvaaa

(Et qu'est-ce qui m'arrive)(Y que me pasa)
Qu'est-ce que ça peut être, qu'est-ce que ça peut êtreQue será, que será
(Et qu'est-ce qui m'arrive)(Y que me pasa)
Je ne sais pas ce que c'est, je ne peux pas m'éloigner de toi un instantNo se que será, no puedo alejarme de ti ni un momento
Je ne peux pas arrêter de ressentir ce que je ressens pour toiNo puedo dejar de sentir lo que siento por ti
(Et qu'est-ce qui m'arrive)(Y que me pasa)
Qu'est-ce que ça peut êtreQue será
(Et qu'est-ce qui m'arrive)(Y que me pasa)
Je ne sais pas ce que c'est, que mes oreilles cherchent tes motsNo se que sera, que mis oídos buscan tus palabras
Le matin quand j'ai froid je pense à toiEn las mañanas cuando tengo frio me acuerdo de ti