Sing

Chante

Sing

Il y a un vent qui vient de la rivièreThere's a wind comin' off the river
Qui souffle les lumièresBlowin' out the lights
La ville est engloutie par la nuitThe city's being swallowed by the night
Alors que je marche dans les rues et que je frissonneAs I walk the streets and shiver
J'ai un choixI've got a choice
Je pourrais aussi être engloutiI could be swallowed too
Et perdre mon chemin comme des millions d'autresAnd lose my way as millions do
Ou je pourrais relever la tête et élever ma voixOr I could raise my head and raise my voice

(Chante)(Sing)
Quand le sentiment devient trop fort pour les motsWhen the feeling gets too strong for words
Quand je lutte pour percerWhen I'm fighting to break through
(Chante)(Sing)
Quand la chanson en moi exige d'être entendueWhen the song in me demands to be heard
Il n'y a qu'une seule chose que je peux faireThere's only one thing I can do
Je chanteI sing
Na na na whoaNa na na whoa
Na na na heyNa na na hey
Je peux tout faireI can do anything
Quand je chanteWhen I sing

Je cherche le salutI am searching for salvation
Sur une longue route solitaireDown a long, lonely road
Chaque jour est un nouveau fardeauEvery day is another heavy load
Je dois trouver un moyenI've got to find a way
De dire ce que j'ai à direTo say the thing I've got to say
Parce que si je ne lâche pas prise, je vais exploser'Cause if I don't let go, I will explode

(Chante)(Sing)
Quand le sentiment devient trop fort pour les motsWhen the feeling gets too strong for words
Quand je lutte pour percerWhen I'm fighting to break through
(Chante)(Sing)
Quand la chanson en moi exige d'être entendueWhen the song in me demands to be heard
Il n'y a qu'une seule chose que je peux faireThere's only one thing I can do
Je chanteI sing
Na na na whoaNa na na whoa
Na na na heyNa na na hey
Je peux tout faireI can do anything
Quand je chanteWhen I sing

Quand tu es jeuneWhen you're young
On te dit de garder le silenceYou're told to hold you're tongue
Maintenant que j'ai trouvé ma voixNow I've found my voice
Je dois faire du bruitI've got to make some noise
(Ouais) Du bruit(Yeah) Some noise

(Chante)(Sing)
Quand le sentiment devient trop fort pour les motsWhen the feeling gets too strong for words
Quand je lutte pour percerWhen I'm fighting to break through
(Chante)(Sing)
Quand la chanson en moi exige d'être entendueWhen the song in me demands to be heard
Il n'y a qu'une seule chose que je peux faireThere's only one thing I can do
Je chanteI sing
Na na na whoaNa na na whoa
Na na na heyNa na na hey
Je peux tout faireI can do anything
Quand je chanteWhen I sing

Je chante justeI just sing
Na na na whoaNa na na whoa
Na na na heyNa na na hey
Na na na whoaNa na na whoa
ChanteSing
Je dois chanterI've got to sing
Quand je lutte pour percerWhen I'm fighting to break through
ChanteSing
Quand la chanson en moi exige d'être entendueWhen the song in me demands to be heard
Il n'y a qu'une seule chose que je peux faireThere's only one thing I can do
Et c'est chanterAnd that's sing
(Chante)(Sing)