another soul

une autre âme

another soul

Non, t'es trop préoccupée à essayer de le voir te remarquerNo, you're too caught up tryna notice him noticing you
Pour voir à quel point je donne tropTo see the way I'm giving too much
(Je sais que je devrais pas chercher l'amour)(Know I shouldn't reach for love)
Mais je suis trop occupé à analyser les choses que tu disBut I'm too caught up analyzing the things you say
Au lieu d'écouter la façon dont tu parles'Stead of listening to the way you talk
(Ca confirme juste que j'ai perdu)(It just confirms that I've lost)

J'ai passé toutes mes nuitsI've been using all my nights
À me demander chaque seconde à quelle hauteur on pourrait allerSpend every second wondering 'bout the heights
Je perds tout mon temps à ignorer tous les signes évidentsWaste all my time ignoring all the clear signs
Non, t'étais jamais prête pour nousNo, you were never ready for us
C'est égoïste de penser que c'était le casIt's selfish thinking it was

Parce que t'es trop accrochée au drame d'hier'Cause you're too caught up on the drama from yesterday
Pendant que je pense à tout ce qu'on aWhile I'm thinking 'bout everything we have
J'aimerais que tu puisses voir tous les plansWish you could see all the plans
Que j'essaie d'organiser dans ma têteThat I've been caught up tryna organize in my head
Pendant que tu te demandes encore s'il a dit assezWhile you're still thinking if he said enough
J'aimerais savoir quand m'arrêter, m'arrêter, m'arrêter, ohI wish I knew when to stop, stop, stop, oh

Utilisant toutes mes nuitsUsing all my nights
À me demander chaque seconde à quelle hauteur on pourrait allerSpend every second wondering 'bout the heights
Je perds tout mon temps à ignorer tous les signes évidentsWaste all my time ignoring all the clear signs
Non, t'étais jamais prête pour nousNo, you were never ready for us
C'est égoïste de penser que c'était le cas, parce queIt's selfish thinking it was, 'cause

J'avais besoin de quelqu'un qui se soucieI needed someone who cared
Tu avais besoin de quelqu'un làYou needed somebody there
J'ai dit des choses que je pouvais pas supporter pour quelqu'un d'autreI said things I couldn't bear for anybody else
J'aurais aimé laisser tomberI wish I left it alone
Parce que maintenant j'ai besoin de savoir'Cause now I'm needing to know
Étais-je celui-là, ou juste un bouche-trou pour une autre âme ?Was I the one, or just a fill-in for another soul?

Juste un bouche-trou pour une autre âmeJust a fill-in for another soul
Parce que maintenant j'ai besoin de savoir'Cause now I'm needing to know
Étais-je celui-là, ou juste un bouche-trou pour une autre âme ?Was I the one, or just a fill-in for another soul?

Ouais, j'ai encore couru dans ma têteYeah, I've been racing through my mind again
Bloqué à trop réfléchir à tout le temps que j'ai passéStuck overthinking all the time I spent
Ouais, je m'accroche à chaque brin d'espoirYeah, been holding onto every shred of hope
Alors fille, j'ai besoin de savoir, savoir, savoir-oh-ohSo girl, I'm needing to know, know, know-oh-oh

J'avais besoin de quelqu'un qui se soucieI needed someone who cared
Tu avais besoin de quelqu'un làYou needed somebody there
J'ai dit des choses que je pouvais pas supporter pour quelqu'un d'autreI said things I couldn't bear for anybody else
J'aurais aimé laisser tomberI wish I left it alone
Parce que maintenant j'ai besoin de savoir'Cause now I'm needing to know
Étais-je celui-là, ou juste un bouche-trou pour une autre âme ?Was I the one, or just a fill-in for another soul?

Juste un bouche-trou pour une autre âmeJust a fill-in for another soul
Parce que maintenant j'ai besoin de savoir'Cause now I'm needing to know
Étais-je celui-là, ou juste un bouche-trou pour une autre âme ?Was I the one, or just a fill-in for another soul?