DROOMJONGEN

DREAMBOY

Probeert al haar vrienden te vertellen dat ik haar lover benTries to tell all her friends I'm her lover
Dan belt ze en klaagt dat ik niet van haar houThen she calls then complains I don't love her
Want ze wil de jongen die haar mooie liedjes schrijft'Cause she wants the guy that writes her pretty songs
Ze wil een prijs om aan iedereen te tonenShe wants a prize to show to everyone
Maar ze houdt er niet van om het gordijn te sluitenBut she doesn't like to pull the curtain
Omlaag, omlaag, omlaagDown, down, down

Ze zegt: Jij bent zo'n droomjongenShe says: You're such a dream boy
Ik wou dat ik je gewoon uit mijn scherm kon trekken, jongenWish I could rip you right out of my screen, boy
Je behandelt me als een glimmend speeltje om naar te grijpenYou treat me like a shiny toy to reach for
Maar ik ben niet de jongen die je alles geeft wat je nodig hebtBut I'm not the give-you-everything-you need boy
Dus droom maar verderSo dream more
Je gedraagt je als een fanaticusYou act like a fanatic
Ik praat, dan word je boosI talk, then you'll get mad
Als ik niet ben wat je je had voorgesteldIf I'm not what you imagined
Dus laat me je de mond snoeren voordat je meer zegtSo let me shut you up before you speak more
Want ik wil geen andere droomjongen zijn, droomjongen'Cause I don't wanna be another dream boy, dream boy

Oh, we praten met een glimlachOh, we'll talk with a smile
Totdat ze dat niet meer is, totdat ze dat niet meer isTill she isn't, till she isn't
Ze zegt dat we moeten stoppenShe says we should stop
Gewoon om te zeggen dat ze alleen maar een grapje maaktJust to claim that she's only kidding
Ik-ik-ik denk niet dat ik het geloof, ohI-I-I don't think I believe it, oh

Want ze wil de jongen die haar mooie liedjes schrijft'Cause she wants the guy that writes her pretty songs
Ze wil een prijs om aan iedereen te tonenShe wants a prize to show to everyone
Maar ze houdt er niet van om het gordijn te sluitenBut she doesn't like to pull the curtain
Omlaag, omlaagDown, down
Omlaag, omlaagDown, down
Omlaag, omlaagDown, down

Ze zegt: Jij bent zo'n droomjongenShe says: You're such a dream boy
Ik wou dat ik je gewoon uit mijn scherm kon trekken, jongenWish I could rip you right out of my screen, boy
Je behandelt me als een glimmend speeltje om naar te grijpenYou treat me like a shiny toy to reach for
Maar ik ben niet de jongen die je alles geeft wat je nodig hebtBut I'm not the give-you-everything-you need boy
Dus droom maar verderSo dream more
Je gedraagt je als een fanaticusYou act like a fanatic
Ik praat, dan word je boosI talk, then you'll get mad
Als ik niet ben wat je je had voorgesteldIf I'm not what you imagined
Dus laat me je de mond snoeren voordat je meer zegtSo let me shut you up before you speak more
Want ik wil geen andere droomjongen zijn, droomjongen'Cause I don't wanna be another dream boy, dream boy

Nee, ik kan nooit zijnNo, I could never be
(Zij wil een prijs)(She wants a prize)
Nee, ik kan nooit jouw zijnNo, I could never be your
(De jongen die haar mooie liedjes schrijft)(The guy that writes her pretty songs)
Nee, ik kan nooit zijnNo, I could never be
Nee, ik kan nooit jouw zijnNo, I could never be your
(Droomjongen)(Dream boy)
Nee, ik kan nooit zijnNo, I could never be
(Jij gedraagt je als een fanaticus)(You act like a fanatic)
Nee, ik kan nooit jouw zijnNo, I could never be your
(Zij zegt dat we moeten stoppen)(She says we should stop)
Nee, ik kan nooit zijnNo, I could never be
(Ik hou niet van haar)(I don't love her)
(Wees jouw-, wees jouw–)(Be your-, be your–)

Ze zegt: Jij bent zo'n droomjongenShe says: You're such a dream boy
Ik wou dat ik je gewoon uit mijn scherm kon trekken, jongenWish I could rip you right out of my screen, boy
(Ah)(Ah)
Je behandelt me als een glimmend speeltje om naar te grijpenYou treat me like a shiny toy to reach for
Maar ik ben niet de jongen die je alles geeft wat je nodig hebtBut I'm not the give-you-everything-you need boy
Dus droom maar verderSo dream more
(Meer)(More)
Je gedraagt je als een fanaticusYou act like a fanatic
Ik praat, dan word je boosI talk, then you'll get mad
Als ik niet ben wat je je had voorgesteldIf I'm not what you imagined
Dus laat me je de mond snoeren voordat je meer zegtSo let me shut you up before you speak more
(Uh, praat niet meer)(Uh, don't talk no more)
Want ik wil geen andere droomjongen zijn, droomjongen'Cause I don't wanna be another dream boy, dream boy