CHICO DE SUEÑO

DREAMBOY

Intenta decirle a todas sus amigas que soy su amanteTries to tell all her friends I'm her lover
Luego me llama y se queja de que no la amoThen she calls then complains I don't love her
Porque ella quiere al tipo que le escribe canciones bonitas'Cause she wants the guy that writes her pretty songs
Quiere un premio que mostrarle a todo el mundoShe wants a prize to show to everyone
Pero no le gusta levantar el telónBut she doesn't like to pull the curtain
Abajo, abajo, abajoDown, down, down

Ella dice: Eres un chico de sueñoShe says: You're such a dream boy
Ojalá pudiera sacarte de mi pantalla, chicoWish I could rip you right out of my screen, boy
Me tratas como un juguetito brillante a alcanzarYou treat me like a shiny toy to reach for
Pero no soy el chico que te da todo lo que necesitasBut I'm not the give-you-everything-you need boy
Así que sueña másSo dream more
Actúas como un fanáticoYou act like a fanatic
Yo hablo, luego te enojasI talk, then you'll get mad
Si no soy lo que imaginasteIf I'm not what you imagined
Así que déjame callarte antes de que hables másSo let me shut you up before you speak more
Porque no quiero ser otro chico de sueño, chico de sueño'Cause I don't wanna be another dream boy, dream boy

Oh, hablaremos con una sonrisaOh, we'll talk with a smile
Hasta que ella no lo esté, hasta que ella no lo estéTill she isn't, till she isn't
Ella dice que deberíamos pararShe says we should stop
Solo para afirmar que solo está bromeandoJust to claim that she's only kidding
Yo, yo, yo no creo que lo crea, ohI-I-I don't think I believe it, oh

Porque ella quiere al tipo que le escribe canciones bonitas'Cause she wants the guy that writes her pretty songs
Quiere un premio que mostrarle a todo el mundoShe wants a prize to show to everyone
Pero no le gusta levantar el telónBut she doesn't like to pull the curtain
Abajo, abajoDown, down
Abajo, abajoDown, down
Abajo, abajoDown, down

Ella dice: Eres un chico de sueñoShe says: You're such a dream boy
Ojalá pudiera sacarte de mi pantalla, chicoWish I could rip you right out of my screen, boy
Me tratas como un juguetito brillante a alcanzarYou treat me like a shiny toy to reach for
Pero no soy el chico que te da todo lo que necesitasBut I'm not the give-you-everything-you need boy
Así que sueña másSo dream more
Actúas como un fanáticoYou act like a fanatic
Yo hablo, luego te enojasI talk, then you'll get mad
Si no soy lo que imaginasteIf I'm not what you imagined
Así que déjame callarte antes de que hables másSo let me shut you up before you speak more
Porque no quiero ser otro chico de sueño, chico de sueño'Cause I don't wanna be another dream boy, dream boy

No, nunca podría serNo, I could never be
(Ella quiere un premio)(She wants a prize)
No, nunca podría ser tuNo, I could never be your
(El tipo que le escribe canciones bonitas)(The guy that writes her pretty songs)
No, nunca podría serNo, I could never be
No, nunca podría ser tuNo, I could never be your
(Chico de sueño)(Dream boy)
No, nunca podría serNo, I could never be
(Actúas como un fanático)(You act like a fanatic)
No, nunca podría ser tuNo, I could never be your
(Ella dice que deberíamos parar)(She says we should stop)
No, nunca podría serNo, I could never be
(No la amo)(I don't love her)
(Ser tu-, ser tu–)(Be your-, be your–)

Ella dice: Eres un chico de sueñoShe says: You're such a dream boy
Ojalá pudiera sacarte de mi pantalla, chicoWish I could rip you right out of my screen, boy
(Ah)(Ah)
Me tratas como un juguetito brillante a alcanzarYou treat me like a shiny toy to reach for
Pero no soy el chico que te da todo lo que necesitasBut I'm not the give-you-everything-you need boy
Así que sueña másSo dream more
(Más)(More)
Actúas como un fanáticoYou act like a fanatic
Yo hablo, luego te enojasI talk, then you'll get mad
Si no soy lo que imaginasteIf I'm not what you imagined
Así que déjame callarte antes de que hables másSo let me shut you up before you speak more
(Uh, no hables más)(Uh, don't talk no more)
Porque no quiero ser otro chico de sueño, chico de sueño'Cause I don't wanna be another dream boy, dream boy