Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.103

HOMESICK

MICO

Letra

Significado

NOSTALGIE

HOMESICK

Je suis parti pour un week-endI went for a weekend
Ça s'est transformé en semaineTurned into a week
J'avais dit que je reviendrais cet étéI said I'd be back in the summer
Mais je suis tombé trop profondémentEnded up falling in too deep

C'est moins une sensationIt's less like a feeling
Et plus une montée d'adrénalineAnd more like a rush
Je veux tout direI wanna say everything
Mais tu n'écoutes pasBut you're not listening
Alors je ne dis pas tropSo I don't say too much

Ooh, on grimperait au sommet de ton toitOoh, we'd climb to the top of your roof
Je veux l'éternité ici sous la LuneWant forever here under the Moon
Si seulement tu le voulais aussiIf only you wanted it too
Ooh, ooh, parce queOoh, ooh, cause

Je resteraisI'd stay
J'annulerais mes volsCancel my flights
Je changerais tout juste pour être dans ta vieChange everything just to be in your life
NostalgiqueHomesick
Mais je laisserais tout derrièreBut I'd leave it behind
Pour être avec toi nuit après nuitTo be with you night after night

Oh, je déballerais mes valises si tu le voulaisOh, I'd unpack my bags if you wanted me to
Mais je ne suis qu'un touriste pour toiBut I'm just a tourist to you

Je sens que ça chauffeI'm feeling it heat up
Un peu nostalgique du froidKinda missing the cold
Tu dis que tu viendras à TorontoYou're saying you'll visit Toronto
Si je rentre un jour chez moiIf I even make it home
Je ne sais pas si je resteDon't know if I'm staying
Ou si j'attends de me retrouver à sec (à sec, à sec, à sec)Or waiting until I go broke (broke, broke, broke)
Au moins jusqu'à ce que cette vue devienne lassanteAt least till this view gets old

Ooh, on redescendrait dans ta chambreOoh, we'd climb back down into your room
On sait qu'on a épuisé tout ce qu'on pouvait faireKnow we've ran out of things we could do
Mais, mon Dieu, si tu me le demandesBut, God, if you're asking me to
Ooh, j'espère que tu sais queOoh, I hope you know that

Je resteraisI'd stay
J'annulerais mes volsCancel my flights
Je changerais tout juste pour être dans ta vieChange everything just to be in your life
NostalgiqueHomesick
Mais je laisserais tout derrièreBut I'd leave it behind
Pour être avec toi nuit après nuit après nuitTo be with you night after night after night

Chaque nuit jusqu'à ce que tu me regardesEvery night until you look back at me
Et que tu aies ce même regard dans les yeuxAnd have that same look in your eyes
Me tenant près de toi et disant que tu viendras avec moiHolding me close and saying you'll come with me
Ooh, parce queOoh, cause

Je resteraisI'd stay
J'annulerais mes volsCancel my flights
Je changerais tout juste pour être dans ta vieChange everything just to be in your life
NostalgiqueHomesick
Mais je laisserais tout derrièreBut I'd leave it behind
Pour être avec toi nuit après nuit après nuitTo be with you night after night after night

Je resteraisI'd stay
J'annulerais mes volsCancel my flights
Je changerais tout juste pour être dans ta vieChange everything just to be in your life
NostalgiqueHomesick
Mais je laisserais tout derrièreBut I'd leave it behind
Pour être avec toi nuit après nuitTo be with you night after night

Oh, je déballerais mes valises si tu le voulaisOh, I'd unpack my bags if you wanted me to
Mais je ne suis qu'un touriste pour toiBut I'm just a tourist to you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MICO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección