Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 298

LIKE YOU MEAN IT

MICO

Letra

Significado

AIME-MOI COMME TU LE PENSES

LIKE YOU MEAN IT

Ne te donne même pas la peine d'attendreDon't even bother waiting
Garde juste les mots que tu disJust keep the words you're saying
Pas besoin de les entendre, car je peux le sentirDon't need to hear 'em, 'cause I can feel it
J'avais besoin de changement, tu avais besoinI needed change, you needed
De quelqu'un à détester, parce que c'estSomeone to hate, because it's
Facile de blâmer, mais c'est dur à gérerEasy to blame, but it's hard to deal with

C'est sans finIt's never-ending
Tu cherches une raison de ne pas tout arrêterYou've been searching for a reason not to end it
Tu t'accroches quand tout trembleYou've been holding on when everything is shaking
Tu dis que c'est mieux, mais tu fais semblantYou've been saying that it's better, but you're faking

Tu ne peux pas appeler ça guérir, fuir un sentimentYou can't call it healing, running from a feeling
Je ne peux pas être la seule bonne chose que tu asI can't be the only good thing that you got
Alors aime-moi comme tu le pensesSo love me like you mean it
Pas comme si tu en avais besoinNot like you need it
Je ne peux pas être l'air que tu respiresI can't be the air that you're breathing
Quand je ne respire presque pas du toutWhen I'm barely breathing at all

Il n'y a plus rien à dire maintenantThere's nothing left to say now
Regarde juste l'histoire se déroulerJust watch the story play out
On ne peut pas changer le chemin qu'on a tracéCan't change the path we paved out
On ne peut pas ébranler comment (uh)Can't shake how (uh)

C'est sans finIt's never-ending
Tu cherches une raison de ne pas tout arrêterYou've been searching for a reason not to end it
Tu t'accroches quand tout trembleYou've been holding on when everything is shaking
Tu dis que c'est mieux, mais tu fais semblantYou've been saying that it's better, but you're faking

Tu ne peux pas appeler ça guérir, fuir un sentimentYou can't call it healing, running from a feeling
Je ne peux pas être la seule bonne chose que tu asI can't be the only good thing that you got

Alors aime-moi comme tu le pensesSo love me like you mean it
Pas comme si tu en avais besoin (pas comme si tu en avais besoin)Not like you need it (not like you need it)
Je ne peux pas être l'air que tu respiresI can't be the air that you're breathing
Quand je ne respire presque pas du toutWhen I'm barely breathing at all

Tu ne peux pas appeler ça guérir, fuir un sentimentYou can't call it healing, running from a feeling
Je ne peux pas être la seule bonne chose que tu asI can't be the only good thing that you got
Alors aime-moi comme tu le pensesSo love me like you mean it
Pas comme si tu en avais besoinNot like you need it
Je ne peux pas être l'air que tu respiresI can't be the air that you're breathing
Quand je ne respire presque pas du toutWhen I'm barely breathing at all

(On parle, ça devient dur, on s'embrasse, on reste coincés)(We talk, it gets rough, we kiss, we get stuck)
(On dit ce qu'on veut, ce n'est jamais assez, ouais, ouais)(We say what we want, it's never enough, yeah, yeah)
(Tu prends ce que tu as, tu prends ce que tu peux)(You get what you get, you take what you can't)
(Je pars, tu reviens encore, encore) quand je ne respire presque pas du tout(I leave, you come back again, again) when I'm barely breathing at all
(On parle, ça devient dur, on s'embrasse, on reste coincés, du tout)(We talk, it gets rough, we kiss, we get stuck, at all)
(On dit ce qu'on veut, ce n'est jamais assez)(We say what we want, it's never enough)
(Tu prends ce que tu as, tu prends ce que tu peux) je ne peux pas être l'air que tu respires(You get what you get, you take what you can't) I can't be the air that you're breathing
(Je pars, tu reviens encore, encore) quand je ne respire presque pas du tout(I leave, you come back again, again) when I'm barely breathing at all

Escrita por: Mico, Mickey Brandolino, Nico Tripodi & Joe Kirkland.. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MICO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección