Angeles

Engel

Angeles

Die Engel fallen vom HimmelSe están cayendo los ángeles
Der Himmel strahlt nicht mehr gleichEl cielo ya no brilla igual
Was mich ausmachte, wer ich warLo que me hacía ser quien era
Repräsentiert mich nicht mehrYa no me representa más

Meine Oma sagte, ich solle nicht nach der Sonne suchenMi abuela me dijo que no busque al Sol
Im Spiegel des UfersEn el reflejo de la orilla
Um sie zu sehen, schau einfach nach obenQue para verlo tan solo mire hacia arriba
Doch es ist schwer, eine Alternative zu findenPero es difícil encontrar alternativa

Während draußen alle um ihr Leben kämpfenMientras que allá afuera todos luchan por su vida
Hochs und TiefsSubidas, bajadas
Gestern hatte ich dich, heute hab ich nichtsAyer te tuve, hoy no tengo nada
Früher hast du gesagt, du liebst mich, jetzt ist dir alles egalAntes decías que me amabas y ahora que no te importa nada

Verdammter AnrufMaldita llamada
Ich hätte nichts tun sollenNunca debí haber hecho nada
Nachdem ich alles hatteDespués de tenerlo todo
Habe ich eine große Dosis von NichtsTengo una gran dosis de nada

Von nichts und vielen DankDe nada y muchas gracias
Bleibt mir nur, zu dankenSolo me queda agradecer
Und auch wenn es keinen Grund gibtY aunque no exista una razón
Weiß ich, dass ich meinen Sonnenuntergang haben werdeSé que tendré mi atardecer

Und am Ende wird mein HerzY que al final mi corazón
Heilen und verstehen könnenSanará y podrá entender
Dass vielleicht in der ZukunftQue capaz en el futuro
Ich eine andere Frau finden kannPueda hallar otra mujer

Die Waggons deines Zuges sind vorbeiYa se acabaron los vagones de tu tren
Geh deinen Weg, MamaSigue tu camino, mami
Und ich hoffe, es geht dir gutY ojalá que te vaya bien
Ich bitte nur Gott, dass du mich gut erinnerstSolo pido a Dios que si me recuerdas lo hagas bien

Auf mir sitzendMontada encima de mí
Schweißend über mirSudando encima de mí
Es ist etwas seltsam in dieser StadtHay algo raro en esta ciudad
Die Menschen sind nicht mehr wie früherLa gente ya no es como antes

Was mich groß träumen ließLo que me hacía soñar en grande
Ist das, was mich aufwecktEs lo que me hace despertar
Langsam lebe ich meine EinsamkeitViviendo lento mi soledad
Die Sonne kommt, um mich zu besuchenEl Sol se acerca a visitarme
Und ich glaube, sie will mich einladenY creo que quiere invitarme
In die Unendlichkeit und darüber hinausAl infinito y más allá