Anti Cafuné

Anti Cafuné

Bébé, non (ouais)Baby, no (yeah)
Tu ne ressens plus la même chose, uh-uh (TDH, ouais)Ya no sientes lo mismo, uh-uh (TDH, yah)
Bébé, non, oh-oh (eh-eh-eh)Baby, no, oh-oh (eh-eh-eh)
Tu ne ressens plus la même chose (mm, bébé, ouais), uh-uh (ouais)Ya no sientes lo mismo (mm, bebé, yeah), uh-uh (yeah)

Je voulais te donner les constellationsYo quería darte las constelaciónes
Mais je ne pouvais que te voir de loin et briller (ajá)Pero solo pude verte lejos y brillar (ajá)
Aujourd'hui, je ne vais pas te dire de me pardonner (non)Hoy no voy a decirte que me perdones (no)
Car je suis le coupable que tu te sentes mal (ouais)Pues soy el culpable de que tú te sientas mal (yeah)
Donne-moi un check de micro (check-a)Give me microphone check-a (check-a)
Mon corps est sur une autre planète (ajá)Mi cuerpo está en otro planeta (ajá)
La bouche sèche (ouais), l'esprit agité (mm)La boca seca (yeah), la mente inquieta (mm)
Qui peut me ramener dans le passé ? (Poh-poh-poh)¿Quién me puede devolver al pasado? (Poh-poh-poh)
Dans un monde alternatifA un mundo alternativo
Où jamais nous (ouais) ne nous sommes trahisDonde nunca nos (yeah) hayamos traiciónado
J'ai fait tout le mal que j'ai faitHe hecho todo lo malo que he hecho
Je regarde le sang au plafond, mais ce n'est pas du ketchupMiro la sangre en el techo, pero no es catsup
Rien ne me soulage de ce chagrin, c'est un autre coup dans la poitrine (poh-poh-poh)Nada me quita el despecho, es otra patada en el pecho (poh-poh-poh)
Et je le détesteY yo lo aborrezco
Je me sens si mal dans un monde auquel je n'appartiens pas (non)Me siento tan mal en un mundo que no pertenezco (no)
Mais je suis reconnaissantPero agradezco
Il y a beaucoup de gens qui voudraient vivre de çaHay muchas personas que quisieran vivir de esto
Mais à quel prix, j'ai eu l'amour de ma vie et je l'ai perduPero a qué costo, yo tuve al amor de mi vida y lo perdí
Le karma est une rose aux épines qui vit en moi (ouais)El karma es una rosa de espina' que vive en mí (yeah)
Dieu m'entend-il la nuit ? J'ai foi que c'est le cas¿Dios me escucha por las noches? Tengo fe de que es así
Mais si je ne me possède pas moi-même, dis-moi, que veux-tu de moi, bébé ?Pero si yo no me tengo a mí mismo, dime, ¿qué quieres de mí, baby?
Bébé, non (ce n'est plus comme avant)Baby, no (ya no es lo mismo de antes)
Tu ne ressens plus la même chose (non, non), uh-uh (ouais-ouais)Ya no sientes lo mismo (no, no), uh-uh (yeah-yeah)
Bébé, non, oh-ohBaby, no, oh-oh
Tu ne ressens plus la même chose, uh-uhYa no sientes lo mismo, uh-uh

C'est une autre nuit dans le nordEs otra noche en el norte
Je ne pense pas pouvoir supporter cette fois sans toi près de moiNo creo que soporte esta vez no tenerte cerca
Je ne veux pas me prendre un autre coup de poingNo quiero darme otro golpe cabrón
Mon corps est à Miami, mon esprit est en OregonMi cuerpo está en Miami, mi mente está en Oregón
Et la raison à cette heure ne répond pasY la razón a esta hora no contesta
À ma question, tu étais la seule réponseDe mi pregunta tú era' la única respuesta
Je pense à toi avec le kush de Cali, toutes les mamies m'écriventTe pienso con el kush de Cali, me escriben todas las mami'
Je préfère ton cul à celui de Sara Retali, maisYo prefiero tu culo más que el de Sara Retali, pero

Bébé, non, oh-ohBaby, no, oh-oh
Tu ne ressens plus la même chose, uh-uhYa no sientes lo mismo, uh-uh
Bébé, non, oh-ohBaby, no, oh-oh
Tu ne ressens plus la même chose, uh-uh-uh-uhYa no sientes lo mismo, uh-uh-uh-uh

TDH, ouais (ah)TDH, yah (ah)
Micro TDHMicro TDH
HaJa
HaJa
CastaCasta