Cafuné

Cafuné

Mikro-TDHMicro TDH
Das HundehausThe Doog House

Ich möchte Ihnen die Sternbilder zeigenYo quisiera darte las constelaciones
Millionen weitere Liebkosungen im FrühlingMás millones de caricias en un manantial
Wenn ich dich enttäusche, will ich nicht, dass du mir vergibstSi te fallo, quiero que no me perdones
Weil du es nicht verdienst, von irgendjemandem schlecht behandelt zu werdenPorque no mereces que nadie te trate mal

Ihre Anwesenheit ist aus folgenden Gründen erforderlichTu presencia es necesaria por razones
Bis heute finde ich keine Möglichkeit, es zu erklärenQue hasta el Sol de hoy no encuentro ni cómo explicar
Aber ich bin unglaublich dankbarPero estoy agradecido por montones
Weil ich dich gefunden habe, als ich nicht wusste, wonach ich suchen solltePorque te encontré cuando no hallaba qué buscar

Dein Haar ruht auf meiner BrustTu cabello se posa sobre mi pecho
Und das Gefühl des Atmens ist kostbarY es valioso el hecho de sentirte respirar
Ob Sie es glauben oder nicht, ich bin zufriedenLo creas o no, me siento satisfecho
Nun, du hast mir gezeigt, wie wichtig Liebe istPues tú me mostraste lo importante que es amar

Deine Augen spiegeln mir dieses Gefühl widerTus ojos me reflejan el sentimiento
Direkt in Ihren Pupillen ist deutlich zu erkennen, dass es real istJusto en tus pupilas, se deduce que es real
Wenn du nichts sagen willst, gib mir einen KussSi no quieres decir nada dame un beso
Und lass mich nie wieder losY no me sueltes nunca más

Ich fühle mich großartigMe siento fenomenal
Weil ich es als real empfindePorque siento que es real
Ich liebe dichTe amo

Entfernung verursacht keinen HerzschmerzLa distancia no hace el desamor
Bei dir bin ich besser dranSi contigo estoy mejor
Mehr Leidenschaft ist nicht nötigNo hace falta buscar más pasión
Nicht diejenige, die mir deinen Duft gegeben hatDe la que me dio tu olor, no
Dein Blick entwaffnet michEs que tu vista me desarma
Du schenkst mir Ruhe und Frieden wie die SalmahMe otorgas la calma y paz como la Salmah
Ich habe dich endlich gefunden, deine Küsse und das CafunéFinalmente te encontré, tus besos y el cafuné
Ich habe mich in deine Seele verliebtMe enamoré de tu alma
Ich habe mich in deine Seele verliebtMe enamoré de tu alma
Deine Küsse und das CafunéTus besos y el cafuné
Ich habe mich in deine Seele verliebtMe enamoré de tu alma

Worte scheinen mir flüchtig zu seinLas palabras me parecen pasajeras
Ich glaube, es gibt tausend Möglichkeiten, das zu beweisenCreo que hay mil maneras para poder demostrar
Ob Sie etwas für eine Person empfindenQue si sientes algo por una persona
Du lässt sie niemals im Stich, selbst wenn sie dich verlässtNunca la abandonas, incluso si esta se va

Ich werde auf dich warten, auch wenn die Tage länger werdenTe esperaré aunque los días se hagan más largos
Und mögen die Nächte wegen meiner düsteren Gedanken niemals endenY las noches nunca acaben por mi oscuro pensamiento
Ich weiß, was ich fühle, und ich kenne auch die Last, die ich trageSé lo que siento y también sé el peso que cargo
Aber ich bewahre die Erinnerung an dich im reinsten Teil meines WesensPero guardo tu recuerdo en lo más puro de mi centro

Ich spüre jeden Blick eingefangenYo siento cada mirada plasmada
Verbundene und inspirierte GeisterMentes conectadas y alzadas
Ich liebe dich, das weißt du, und ich hoffe, es hört niemals aufTe amo, lo sabes y espero no acabe
Weil mir diese ganze Vernetzung gefälltPorque todo este enlanzamiento me agrada
Deine Hand in meiner, während du schwimmstTu mano tomada por mí mientras nadas
Für jede sternenbevölkerte GalaxiePor cada galaxia de estrella pobladas
Die Stimme in verschiedenen Tonlagen erhebenAlzando tu voz en distintas tonadas
Er sagte mir sehr laut: Ich bin verliebtDiciéndome muy fuerte: Estoy enamorada

Genau das meine ich, ich möchte es dir einfach gestehenEs lo que quiero decir, solo te quiero admitir
Seit du hier bist, kann ich an niemanden mehr denkenQue no puedo pensar en nadie desde que estás aquí
Weil du mich zum Lachen bringstPorque tú me haces sentir, reír
Und obwohl ich ständig atemlos bin, bin ich trotzdem glücklichY sin aliento en cada momento igual soy feliz

Ja, du entfernst dich bald von mirSí, pronto te alejas de mí
Du wirst das Land verlassenVas a dejar el país
Aber deine Liebe ist es wertPero tu amor vale la pena
Da ich auf dich warteYa que espero por ti
Weil du mich zum Fließen bringstPorque tú me haces fluir
Und ich bin immer noch starkY sigo siendo fuerte
Nun, ich muss dich sehen, um zu lebenPues debo verte para vivir

Ich kann ohne dich nicht lebenNo puedo vivir sin ti
(Ich kann ohne dich nicht leben)(No puedo vivir sin ti)
Ich liebe dich, ich liebe dichTe amo, te amo

Entfernung verursacht keinen HerzschmerzLa distancia no hace el desamor
Bei dir bin ich besser dranSi contigo estoy mejor
Mehr Leidenschaft ist nicht nötigNo hace falta buscar más pasión
Nicht diejenige, die mir deinen Duft gegeben hatDe la que me dio tu olor, no
Dein Blick entwaffnet michEs que tu vista me desarma
Du schenkst mir Ruhe und Frieden wie die SalmahMe otorgas la calma y paz como la Salmah
Ich habe dich endlich gefunden, deine Küsse und das CafunéFinalmente te encontré, tus besos y el cafuné
Ich habe mich in deine Seele verliebtMe enamoré de tu alma

Entfernung verursacht keinen HerzschmerzLa distancia no hace el desamor
Bei dir bin ich besser dranSi contigo estoy mejor
Mehr Leidenschaft ist nicht nötigNo hace falta buscar más pasión
Nicht diejenige, die mir deinen Duft gegeben hatDe la que me dio tu olor, no
Dein Körper entwaffnet michEs que tu cuerpo me desarma
Du schenkst mir Ruhe und Frieden wie die SalmahMe otorgas la calma y paz como la Salmah
Ich habe dich endlich gefunden, deine Küsse und das CafunéFinalmente te encontré, tus besos y el cafuné
Ich habe mich in deine Seele verliebtMe enamoré de tu alma

Mikro-TDHMicro TDH
(Ich habe mich in deine Seele verliebt)(Me enamoré de tu alma)
Das HundehausThe Doog House
Jforce in den SteuerelementenJforce en los controles