Cafuné

Cafuné

Micro TDHMicro TDH
La niche du chienThe Doog House

Je voudrais vous donner les constellationsYo quisiera darte las constelaciones
Des millions de caresses supplémentaires au printempsMás millones de caricias en un manantial
Si je vous déçois, je ne veux pas que vous me pardonniezSi te fallo, quiero que no me perdones
Parce que vous ne méritez pas d'être mal traité par qui que ce soitPorque no mereces que nadie te trate mal

Votre présence est nécessaire pour des raisonsTu presencia es necesaria por razones
Aujourd'hui encore, je ne trouve pas les mots pour l'expliquerQue hasta el Sol de hoy no encuentro ni cómo explicar
Mais je suis incroyablement reconnaissantPero estoy agradecido por montones
Parce que je t'ai trouvé alors que je ne savais pas quoi chercherPorque te encontré cuando no hallaba qué buscar

Tes cheveux reposent sur ma poitrineTu cabello se posa sobre mi pecho
Et la sensation de respirer est précieuseY es valioso el hecho de sentirte respirar
Croyez-le ou non, je me sens satisfaitLo creas o no, me siento satisfecho
Eh bien, tu m'as montré combien il est important d'aimerPues tú me mostraste lo importante que es amar

Tes yeux reflètent ce que je ressensTus ojos me reflejan el sentimiento
En plein dans vos pupilles, il est clair que c'est réelJusto en tus pupilas, se deduce que es real
Si tu ne veux rien dire, donne-moi un baiserSi no quieres decir nada dame un beso
Et ne me laissez plus jamais partirY no me sueltes nunca más

Je me sens super bienMe siento fenomenal
Parce que je le sens réelPorque siento que es real
Je t'aimeTe amo

La distance ne cause pas le chagrin d'amourLa distancia no hace el desamor
Je suis mieux avec toiSi contigo estoy mejor
Il n'est pas nécessaire de chercher plus de passionNo hace falta buscar más pasión
Pas celle qui m'a donné ton parfumDe la que me dio tu olor, no
Ton regard me désarmeEs que tu vista me desarma
Tu m'accordes le calme et la paix comme le SalmahMe otorgas la calma y paz como la Salmah
Je t'ai enfin retrouvé, tes baisers et le caféFinalmente te encontré, tus besos y el cafuné
Je suis tombé amoureux de ton âmeMe enamoré de tu alma
Je suis tombé amoureux de ton âmeMe enamoré de tu alma
Tes baisers et le caféTus besos y el cafuné
Je suis tombé amoureux de ton âmeMe enamoré de tu alma

Les mots me semblent éphémèresLas palabras me parecen pasajeras
Je pense qu'il existe mille façons de le prouverCreo que hay mil maneras para poder demostrar
Que vous éprouviez des sentiments pour une personneQue si sientes algo por una persona
Tu ne l'abandonnes jamais, même si elle partNunca la abandonas, incluso si esta se va

Je t'attendrai même si les jours s'allongentTe esperaré aunque los días se hagan más largos
Et puisse la nuit ne jamais finir à cause de mes sombres penséesY las noches nunca acaben por mi oscuro pensamiento
Je sais ce que je ressens, et je connais aussi le poids que je porteSé lo que siento y también sé el peso que cargo
Mais je garde ton souvenir au plus profond de mon êtrePero guardo tu recuerdo en lo más puro de mi centro

Je me sens captivée par chaque regardYo siento cada mirada plasmada
Des esprits connectés et élevésMentes conectadas y alzadas
Je t'aime, tu le sais, et j'espère que ça ne finira jamaisTe amo, lo sabes y espero no acabe
Parce que j'aime tous ces liensPorque todo este enlanzamiento me agrada
Je te tiens la main pendant que tu nagesTu mano tomada por mí mientras nadas
Pour chaque galaxie peuplée d'étoilesPor cada galaxia de estrella pobladas
Élever la voix sur différents tonsAlzando tu voz en distintas tonadas
Me criant très fort : Je suis amoureuxDiciéndome muy fuerte: Estoy enamorada

C'est ce que je veux dire, je voulais juste te l'avouerEs lo que quiero decir, solo te quiero admitir
Je ne peux penser à personne depuis que tu es làQue no puedo pensar en nadie desde que estás aquí
Parce que tu me fais rirePorque tú me haces sentir, reír
Et même si je suis essoufflée à chaque instant, je suis toujours heureuseY sin aliento en cada momento igual soy feliz

Oui, tu t'éloignes vite de moiSí, pronto te alejas de mí
Tu vas quitter le paysVas a dejar el país
Mais ton amour en vaut la peinePero tu amor vale la pena
Puisque je t'attendsYa que espero por ti
Parce que tu me fais coulerPorque tú me haces fluir
Et je suis toujours forteY sigo siendo fuerte
Eh bien, je dois te voir pour vivrePues debo verte para vivir

Je ne peux pas vivre sans toiNo puedo vivir sin ti
(Je ne peux pas vivre sans toi)(No puedo vivir sin ti)
Je t'aime, je t'aimeTe amo, te amo

La distance ne cause pas le chagrin d'amourLa distancia no hace el desamor
Je suis mieux avec toiSi contigo estoy mejor
Il n'est pas nécessaire de chercher plus de passionNo hace falta buscar más pasión
Pas celle qui m'a donné ton parfumDe la que me dio tu olor, no
Ton regard me désarmeEs que tu vista me desarma
Tu m'accordes le calme et la paix comme le SalmahMe otorgas la calma y paz como la Salmah
Je t'ai enfin retrouvé, tes baisers et le caféFinalmente te encontré, tus besos y el cafuné
Je suis tombé amoureux de ton âmeMe enamoré de tu alma

La distance ne cause pas le chagrin d'amourLa distancia no hace el desamor
Je suis mieux avec toiSi contigo estoy mejor
Il n'est pas nécessaire de chercher plus de passionNo hace falta buscar más pasión
Pas celle qui m'a donné ton parfumDe la que me dio tu olor, no
Ton corps me désarmeEs que tu cuerpo me desarma
Tu m'accordes le calme et la paix comme le SalmahMe otorgas la calma y paz como la Salmah
Je t'ai enfin retrouvé, tes baisers et le caféFinalmente te encontré, tus besos y el cafuné
Je suis tombé amoureux de ton âmeMe enamoré de tu alma

Micro TDHMicro TDH
(Je suis tombé amoureux de ton âme)(Me enamoré de tu alma)
La niche du chienThe Doog House
Jforce dans les commandesJforce en los controles