Diferentes Planos

Différents Plans

Diferentes Planos

Micro TdhMicro Tdh
Big KBig K

Je n'ai pas de cœur à offrir à n'importe quiNo tengo un corazón para regalar a cualquiera
J'ai une pièce, dis-moi, tu viens ou tu restes ?Tengo una moneda, dime, ¿vienes o te quedas?
Pour ceux qui m'aiment, pour qui le veut bienPor los que me quieren, para quien lo quiera
Je voyage à travers le monde dans les oreilles de ceux qui m'entraînentViajo por el mundo en los oídos de la gente que me lleva

Pour la musique, l'amour qui me comble le plusPor la música el amor que más me llena
Pour elle, aujourd'hui je parcours presque toute l'EspagnePor ella hoy recorro casi España entera
Avec toi jusqu'à la mort, dans les bons comme dans les mauvais momentsContigo a muerte en las malas y las buenas
On sera loin quand cet amour s'éteindraYa estaremos lejos cuando este amor se nos muera

Je me réveille seul tôt le matinDespierto solo temprano
Lumière dans ma fenêtre, un corbeau à mes côtésLuz en mi ventana, un cuervo a mi lado
Je descends dans la rue, rien de nouveauMe bajo a la calle, no hay nada nuevo
Ce sont les mêmes visages, différents plansSon las mismas caras, diferentes planos

Tout ce qu'il y a entre toi et moiTodo lo que hay entre tú y yo
C'était des choses à deux, jamais par hasardFue cosas de dos, nunca fue por los dados
Tu prends toujours mes appelsTú coges siempre mis llamadas
La mort m'appelle, c'est sûrement le dernier que je passeLa muerte me llama, igual la última que hago

Des années enfermées dans ce jeuMuchos años encerrado en este juego
Si tu me le demandes, je peux laisser cette vie de merde que je mèneSi tú me lo pides yo puedo dejar esta vida tan mala que llevo
Je ne fais pas de musique pour attirer ton attention, je ne veux pas de gloire ou d'argentNo hago música para llamar tu atención, no quiero fama o dinero
Au fond, je veux juste dormir près de toi, sentir tes cheveuxYo en el fondo solo quiero dormir contigo cerca de tu pelo

Cette fille veut juste que quelqu'un l'aime comme moiEsa niña solo quiere que alguien la quiera como yo
Personne n'aime comme moi, amour d'été, la trace est pour toujoursNadie quiere como yo, amor de verano, la huella es pa' siempre
Le jour où elle m'a dit ce "je ne t'aime plus" jure que ça m'a tuéEl día que me dijo ese "ya no te quiero" juro me mató
Maintenant je me sens mieux, j'oublie drogué, l'amour c'est te connaîtreAhora me siento mejor, olvido drogado amor es conocerte

Donne-moi une raison qui me convainc comme avant, quelque chose de brillantDame una razón que me convenza igual que antes, algo rutilante
Parce que je sens que très peu de choses sont vraiment importantesPorque siento que muy pocas cosas de verdad son importantes
On traite d'arrogant celui qui n'a pas eu la faute de réussirTildan de arrogante a quien no tuvo la culpa de triunfar
Tu ne m'as même pas connu quand je n'étais rienNi me conociste cuando no era na'
Et même si le temps passe, je reste le mêmeY aunque el tiempo pasa sigo siendo igual
Ange et démon dans cette vie terrestreÁngel y demonio en vida terrenal

Je veux me réveiller et je suis toujours prisonnierQuiero despertarme y sigo estando preso
Le même lamentement que je t'exprime chaque jourEl mismo lamento que a diario te expreso
Je ne veux pas tout gâcher si je t'embrasseNo quiero cagarla si te doy un beso
Parce que je me lie au passé que tu maintiensPorque me encadeno al pasado que mantienes

Je sais que tu as pensé à un retourYo sé que pensaste en tener un regreso
Et parfois je te sens quand je prie seulY a veces te siento cuando solo rezo
Mais te contredire en me disant que nonPero desmentirte diciéndome que no
Je dois t'imaginer, j'oublie parce que ça ne m'arrange plusDebo imaginarte, lo olvido porque no me conviene ya

Mon fantôme ne s'en va pas et je dois le laisser derrière, personne ne mourraMi fantasma no se va y debo dejarlo atrás, nadie morirá
Pour moi quand je vais mal, je dois rester en paixPor mí cuando yo este mal, debo mantenerme en paz
Grandir et chanter, jusqu'à ce que je ne puisse plus et facturer l'argentCrecer y cantar, hasta que no pueda más y el dinero facturar pa'
Pour que ma mère et ma famille sachent que le rap en valait la peine, SkrtPa' que mi mamá y mi entorno familiar, sepan que valió la pena el rap, Skrt

Vie évasive esquivant les balles perduesVida evasiva esquivando balas perdidas
Réaliser ce que tu me demandes, même si ça me fait malCumpliendo lo que me pidas, aunque me duela
Il est temps que la blessure guérisse et que mon objectif continueEs tiempo de que la herida sane y mi meta prosiga
Et toute action destructrice s'évaporeY cualquier acciones destructiva se sobrevuela

Je pense que je peux parcourir le monde entierPienso que puedo recorrer el mundo entero
Vivre au risque des peurs qui me tiennent éveilléVivir al riesgo los miedos que me desvelan
Aujourd'hui je passe du temps et de l'énergie à parler avec le styloHoy gasto tiempo y esmero hablando con el lapicero
Pour que tu comprennes que je veux accepter l'épreuvePara que entiendas que quiero aceptar la prueba

Enfin, je te confesse que je ne me perds pas complètementPor último te confieso que no me pierdo del todo
J'appelle par télépathie mon âme sœurLlamo por telepatía a mi alma gemela
Pour me retrouver avec elle et continuer notrePara encontrarme con ella y seguir con nuestro
Chemin dans une rue d'Espagne ou du VenezuelaCamino por una calle de España o de Venezuela

Dans une rue d'Espagne ou du VenezuelaPor una calle de España o de Venezuela
Je reste avec elle pour continuer mon cheminQue me mantengo con ella para seguir mi camino
Dans une rue d'Espagne ou du Venezuela, yeh-ehPor una calle de España o de Venezuela, yeh-eh

BIG KBIG K
Micro TDHMicro TDH
Espagne, VenezuelaEspaña, Venezuela