Geh nicht aus meinem Leben

Don't Get Out

Ich bin hier und sehne mich danach, dass du tust,Estoy aquí ansiando que pretendas
Zu mir zu kommen, mich aus der Zelle zu holen.Venir a mí, sacarme de la celda

Denn ich habe ein großes Problem mit dem Gedächtnis,Ya que tengo un gran problema con la memoria
Das mein Herz betrifft, das dich liebt und hasst.Que afecta mi corazón que te quiere y odia
Und jetzt will ich nur Rum, ich will keine Liebe mehr,Y ahora solo quiero ron yo no quiero amor ya
Es sei denn, deine Stimme prägt meine Geschichte.A menos que sea tu voz la que marque mi historia

Gib mir einen Hauch von Vergessen,Dame una pizca de olvido
Damit ich mich wichtig fühle, wenn ich dich jetzt bekomme.Para sentirme importante si ahora te consigo
Umherirrend in Intuitionen mit jedem Schlag,Deambulando en intuiciones con cada latido
Komm nur, wenn du willst, nicht weil ich es dir sage.Ven solamente si quieres, no si te lo pido

Gib mir das Licht des Weges, ich habe eine Binde vor den Augen,Dame la luz del camino, tengo una venda en mis ojos
Ich fühle mich verloren.Me siento perdido
Und ich weiß nicht, wie ich dir sagen soll, wie ich mich mit dir fühle.Y no se expresarte cómo me siento contigo
Ich will nur, dass du mich küsst und vielleicht soSolo quiero que me beses y quizás así
Mein Schicksal durchbrichst.Atravieses mi destino

Geh nicht aus meinem Leben, oh Baby,Don't get out of my life, oh baby
Geh nicht aus meinem Leben, oh Baby,Don't get out of my life, oh baby
Geh nicht aus meinem Leben, oh Baby.Don't get out of my life, oh baby

Du machst mich verrückt, du machst mich verrückt.You got me crazy, you got me crazy

Geh nicht aus meinem Leben, oh Baby,Don't get out of my life, oh baby
Geh nicht aus meinem Leben, oh Baby,Don't get out of my life, oh baby
Geh nicht aus meinem Leben, oh Baby.Don't get out of my life, oh baby

Du machst mich, du machst mich, du machst mich verrückt.You got me, you got me, you got me crazy

Sag mir, wie du willst, dass ich es dir erkläre,Dime cómo quieres que te explique
Wie erwartest du, dass ich mich opfere?Cómo esperas que me sacrifique
Ich könnte versuchen, dich zu vergessen,Podría tratar de olvidarte
Aber das wäre, als würde ich mein Herz zum Welken zwingen.Pero sería obligar que mi corazón se marchite
Und ich will keine weiteren Versuche,Y yo no quiero más intentos
Mehr als ein Verrückter wollte dich aus der Fassung bringen,Más de un loco quiso sacarte de quicio
Und ich bin kein Beispiel.Y yo no soy ejemplo

Ich will die Zeit nutzen,Yo quiero aprovechar el tiempo
Gib mir deine Hand,Que me des la mano
Und lass uns die Straßen entlang schlendern und Geschichten erzählen.Y recorramos las calles echando cuentos
Ich denke, das Böse bringt mich um,Pienso que del mal me mata
Denn ich will sie haben, aber sie behandelt mich schlecht.Por que quiero tenerla pero ella me maltrata
Wenn sie verführt wird, macht sie, was sie will,Cuando la sonsacan hace lo que quiere
Aber rate mal, wer sie rettet.Pero vuelve y adivina quien la rescata

Lüg mich nicht an, Dünne,No me mientas flaca
Ich weiß, wann du entkommst,Sé cuando te escapas
Und ich weiß, wann du mich benutzt nach dem Rausch.Y sé cuando me utilizas después de la resaca
Denn du merkst, wer dich anheuert,Porque te percatas de quién te contrata
Und wer dich wirklich will,Y quien te quiere de verdad
Selbst wenn du ihn schlecht behandelst.Incluso cuando mal le tratas

Und obwohl ich hier bei dir bleibe,Y aunque aquí sigo contigo
Will ich nicht für immer in der Rolle von Freunden sein.No quiero estar para siempre en el papel de amigos
Und dass du nach dem Zusammensein deinen Mantel anziehst,Ni que luego de estar juntos te pongas tu abrigo
Lass mich dich lieber umarmen, bis wir einschlafen.Mejor deja que te abrace hasta quedar dormidos

Gib mir einen weiteren verbotenen Kuss,Dame otro beso prohibido
Damit du diesmal fühlst, dass du bei mir bleiben willst.Que esta vez sientas que quieres quedarte conmigo
Lass den Gedanken verschwinden, ignoriere die Geräusche,Desvanece el pensamiento, ignora los ruidos
Denn in einem Augenblick werden wir vereint sein.Que en un fragmento de tiempo estaremos unidos

Wenn du morgen gehst, schreib mir vielleicht,Si mañana te vas, escribeme quizás
Und wir planen, zusammen zu essen und das Geld zu vergessen.Y planeamos comernos juntos y olvidar el cash
Du wirst niemand anders sein, und du wirst mich nicht vergessen,No serás alguien más, y no me olvidarás
Ich verspreche, deinen Körper zu erkunden wie niemand sonst.Prometo recorrer tu cuerpo como nadie más
Lady, ich weiß, dass du die Verantwortung trägst,Lady sé que sostendrás la responsabilidad
Um das Unsere in Frieden zu tragen, in Frieden.De llevar lo nuestro en paz, en paz

Geh nicht aus meinem Leben, oh Baby,Don't get out of my life, oh baby
Geh nicht aus meinem Leben, oh Baby,Don't get out of my life, oh baby
Geh nicht aus meinem Leben, oh Baby.Don't get out of my life, oh baby

Du machst mich verrückt, du machst mich verrückt.You got me crazy, you got me crazy

Geh nicht aus meinem Leben, oh Baby,Don't get out of my life, oh baby
Geh nicht aus meinem Leben, oh Baby,Don't get out of my life, oh baby
Geh nicht aus meinem Leben, oh Baby.Don't get out of my life, oh baby

Du machst mich, du machst mich, du machst mich verrückt.You got me, you got me, you got me crazy