Me Arruinaste Netflix (part. Lasso)

You Ruined My Netflix (feat. Lasso)

Me Arruinaste Netflix (part. Lasso)

I regret showing you the songMe arrepiento de enseñarte la canción
Every time they play itCada vez que la ponen
It gives me a silly depression over youMe da una depresión tonta por ti

Café Tacvba was my favorite bandCafé Tacvba era mi banda favorita
Now it's your favorite bandAhora es tu banda favorita
I need a different oneNecesito una distinta
To keep me companyPa' que me haga compañía

What hurts me the mostLo que más me duele
Is not that you left meNo es que me dejaste
What hurts me the mostLo que más me duele
Is that when you left, youEs que cuando te fuiste, tú

You ruined my vibe, you ruined my moodMe arruinaste Tusa, me arruinaste a Balvin
All that I like, now reminds me of youTo' lo que me gusta, ahora me recuerda a ti
You ruined my Netflix and the Bad BunnyMe arruinaste Netflix y el Conejo Malo
All that I like, now reminds me of youTo' lo que me gusta, ahora me recuerda a ti

The McDonald's ice cream (you ruined it for me)El helado del McDonald's (me lo arruinaste)
All the Spanish series (you ruined it for me)Toda' las serie' españolas (me lo arruinaste)
Going to my parents' house (you ruined it for me)Ir a casa de mis padres (me lo arruinaste)
They still ask about youTodavía preguntan por ti

The Disney movies (you ruined it for me)Las películas de Disney (me lo arruinaste)
And making out outdoors (you ruined it for me)Y coger al aire libre (me lo arruinaste)
Going to the bar with my friends (you ruined it for me)Ir al bar con mis amigos (me lo arruinaste)
They still ask about youTodavía preguntan por ti

You ruined my morningsMe arruinaste el mañanero
I can't even listen to the music I wantYa no puedo ni escuchar la música que quiero
I'm thinking of exploring something new, butEstoy pensando en indagar en algo nuevo, pero
I think nothing works for me, because everything reminds me of youCreo que nada me funciona, porque todo me recuerda a ti

The breeze while walkingLa brisa al caminar
The birds singing and the sound of the seaLos pájaro' cantando y al sonido del mar
Other women I can't even kissOtra' mujere' ni siquiera puedo besar
For me, nothing is the same anymore, because everything reminds me of youPara mí, ya nada es lo mismo, porque todo me recuerda a ti

You ruined my vibe, you ruined my moodMe arruinaste Tusa, me arruinaste a Balvin
All that I like, now reminds me of youTo' lo que me gusta, ahora me recuerda a ti
You ruined my Netflix and even Michael JacksonMe arruinaste Netflix y hasta Michael Jackson
All that I like, now reminds me of youTo' lo que me gusta, ahora me recuerda a ti

Now it reminds me of youAhora me recuerda a ti
Now it reminds me of youAhora me recuerda a ti

Café Tacvba was my favorite band (was my favorite band)Café Tacvba era mi banda favorita (era mi banda favorita)
Now it's your favorite band (your favorite band)Ahora es tu banda favorita (tu banda favorita)
I need a different oneNecesito una distinta
To keep me companyQue me haga compañía

You ruined my vibe (you ruined my vibe)Me arruinaste Tusa (me arruinaste Tusa)
You ruined my mood (you ruined my mood)Me arruinaste a Balvin (me arruinaste a Balvin)
All that I like, now reminds me of you (reminds me of you)To' lo que me gusta, ahora me recuerda a ti (me recuerda a ti)
(The McDonald's ice cream) you ruined my Netflix (you ruined my Netflix)(El helado del McDonald's) me arruinaste Netflix (me arruinaste Netflix)
(All the Spanish series) and the Bad Bunny (and the Bad Bunny)(Toda' las serie' españolas) y el Conejo Malo (y el Conejo Malo)
All that I like, now reminds me of youTo' lo que me gusta, ahora me recuerda a ti