Me Conozco

Ich kenne mich selbst

Me Conozco

UnglaublichIncreíble
UnglaublichIncreíble
Was passiert jetzt?What is happen now?
Scheiße, ohShit, oh

Was ist los?¿Qué está pasando?
Was ist los?¿Qué está pasando?
Was ist los?¿Qué está pasando?

Dieses Lied ist die WiederholungEsta canción es la repetición
Meiner Bitte um eine andere WeltDe mi petición por un mundo diferente
Da der Tod mir zuvorgekommen istYa que la muerte se me adelanto
Und die Regeln festgelegt hatY las reglas marcó
Für die Ketten in meinem KopfEn pro del encadenamiento en mi mente

Ich beobachte mich fest und denke, was ist passiertMe observo firme y pienso que pasó
Das bin nicht ichEste no soy yo
Der gleiche Junge wie immerEl mismo niño de siempre

Da das Leben sich mir offenbart hatYa que la vida se me reveló
Und auch konspirierteY también conspiró
Das zukünftige Bild meiner GegenwartRetratando el futuro de mi presente

Dennoch, dass ich zurückgewinneNo obstante que yo recuperar
Was ich durch meine Einstellungen verloren habeLo que perdí por mis actitudes
Es gibt keinen festen Handschuh zum KämpfenNo hay guante firme para pelear
Wenn die Hände des Gegners hochkommenSi al adverso las manos le suben

Ich bin in vollem AufschwungAndo en plena apogeo
Und fühle, dass ich klettereY siento que estoy escalando
So sehr ich mich auch anstrengePor más que me canse
Es gibt Leute, die auf mich wartenHay gente que me está esperando

Es hängt von mir ab, weiterzumachenDepende de mi seguir
Hochzuklettern und die Augen zu öffnenSubir y abrir los ojos
Für den, der mir zuhörtDe quien me está escuchando

Und dennoch gibt es Leute, die sich nicht zufrieden gebenY sin embargo hay gente que no se conforman
Sie wollen mich auf jede erdenkliche Weise sehenQuieren verme mal de cualquier forma
Ihre Kommentare überraschen mich nichtSus comentarios no me asombran
Es ist sehr einfach, die Sonne zu kritisierenEs muy fácil criticar al sol
Wenn man sich im Schatten verstecktCuando te ocultas en las sombras

Ich wurde mit diesem Talent geboren und es gibt kein VergebenNací con este don y ya no hay perdón
Es kommt Feuer in meiner BeschreibungSe viene fuego a discreción en mi descripción
Es wird keine Rücksichtnahme gegen die Unterdrückung gebenNo habrá contemplación contra la opresión

Meine Musik ist Kunst, RebellionMi música es arte, rebeldía
Revolution und AusdruckRevolución y expresión
Revolution und AusdruckRevolución y expresión
Na na na, nein nein neinNa na na, no no no

Ich hebe mein GesichtLevanto mi rostro
Unter so viel FalschheitEntre tanta falsedad
Ich schließe das Monster einEstoy encerrando al monstruo
Besitzer aller BosheitDueño de toda maldad
Ich lasse es nicht entkommenNo lo pienso dejar escapar

Die Mission, die ich erfülleLa misión que cumplo
Ist für die FreiheitEs en pro de la libertad
Nicht umsonst zu kämpfenNo luchar en vano
Und ich weiß es, weil ich mich kenneY lo sé porque me conozco

Ich hebe mein GesichtLevanto mi rostro
Unter so viel FalschheitEntre tanta falsedad
Ich schließe das Monster einEstoy encerrando al monstruo
Besitzer aller BosheitDueño de toda maldad
Ich lasse es nicht entkommenNo lo pienso dejar escapar

Die Mission, die ich erfülleLa misión que cumplo
Ist für die FreiheitEs en pro de la libertad
Nicht umsonst zu kämpfenNo luchar en vano
Und ich weiß es, weil ich mich kenneY lo sé porque me conozco
Na na, nein nein neinNa na, no no no

Wie die Nachricht von einem verstorbenen VerwandtenComo la noticia de un familiar fallecido
Wie die WundeComo la herida
Durch den Verrat eines vermeintlichen FreundesPor la traición de un supuesto amigo

Wie das deprimierte HerzComo el corazón deprimido
Durch die Frau, die verschwunden istPor la mujer que desapareció
Nachdem sie sich mit dir geprahlt hatLuego de jactarse contigo

So ist die Schuld, die mich überflutetAsí es la culpa que me inunda
Und die Fragen, die ich mir stelleY las preguntas que me hago
Ich beantworte sie nieYa nos las contesto nunca

Und während ich allein geheY como voy solo
Richtung des Eingangs eines RätselsHacia la entrada de un acertijo
Das, je besser es aussiehtQue mientras mejor
Desto schädlicher wird es für michParece más dañino me resulta

Ich will meine Stimme, um zu rettenQuiero mi voz para salvar
Ich will ein Morgen, einen AtemQuiero un mañana un respirar
Ich will fliegen, so unmöglich es auch scheinen magQuiero volar por muy imposible
Und die Antwort seinQue lo parezca y ser la respuesta
Die du brauchst, um aus deiner mentalen Krise herauszukommenQue necesita para salir de tu crisis mental

Ich hebe mein GesichtLevanto mi rostro
Unter so viel FalschheitEntre tanta falsedad
Ich schließe das Monster einEstoy encerrando al monstruo
Besitzer aller BosheitDueño de toda maldad

Ich lasse es nicht entkommenNo lo pienso dejar escapar
Die Mission, die ich erfülleLa misión que cumplo
Ist für die FreiheitEs en pro de la libertad
Nicht umsonst zu kämpfenNo luchar en vano
Und ich weiß es, weil ich mich kenneY lo sé porque me conozco

Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah
Ich hebe mein GesichtLevanto mi rostro
Unter so viel FalschheitEntre tanta falsedad
Ich schließe das Monster einEstoy encerrando al monstruo
Besitzer aller BosheitDueño de toda maldad

Ich lasse es nicht entkommenNo lo pienso dejar escapar
Die Mission, die ich erfülleLa misión que cumplo
Ist für die FreiheitEs en pro de la libertad

Nicht umsonst zu kämpfenNo luchar en vano
Und ich weiß es, weil ich mich kenneY lo sé porque me conozco
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah