No Me Importa Nada

I Don't Care About Anything

No Me Importa Nada

I woke up imagining thatMe levanté imaginando que
Sometimes you win and loseA veces se pierde y se gana
I went to the Dominican RepublicMe fui para República Dominicana
There was so much I was thinkingEs tanto que pensaba
I chose not to think about anythingOpté no pensar nada

Drawing the conclusion thatSacar la conclusión de que
I almost don't care about anything anymoreA mí ya casi no me importa nada
I don't care about anything, hmm!No me importa nada ¡Hmmm!
I don't care about anythingNo me importa nada
I don't care about anythingNo me importa nada

If you have something to saySi tienes algo que decir
Tell it to someone elseDíselo a otro por ahí
Don't tell meNo me lo digas a mí
Because you know thatPorque tú sabes que

I almost don't care about anything anymoreA mí ya casi no me importa nada
I don't care about anything, hm!No me importa nada ¡Hm!
I don't care about anythingNo me importa nada
I don't care about anythingNo me importa nada

I just want to be happyYo solo quiero ser feliz
Without root problemsSin problemas de raíz
I'm floating around hereEstoy flotando por aquí
Having fun doing my weedHaving fun doing my weed

Yeah, I lost everythingYa, yo todo lo perdí
I'm alone in another countryToy' solo en otro país
I heal my sorrows with weedCuro mis penas con weed
And I keep fighting hereY sigo guerreando aquí
My father's teachingsLa enseñanza de mi padre
And the things I livedY las cosas que viví
The street experienceLa experiencia de la calle
Where I was born, grew upDonde yo nací, crecí

This is all I broughtEsto es todo lo que traje
The only thing I have hereLo único que tengo aquí
That's all I haveEso es todo lo que tengo
To survivePa' poder sobrevivir
The rest is materialLo demás es material
That can be obtainedEso se puede conseguir

I don't give a fuck, niggaI don't give fuck, nigga
What you think of meLo que pienses tú de mí
But somedayPero algún día
We will meet againNos volveremos a ver
In the meantime, have faithMientras tanto tengan fe
And I assure you that I knowY les aseguro que se
What I have to doLo que tengo que hacer
After all my screw-upsLuego de tanta cagada mía

I don't feel anything anymoreYa no me pasa nada
Nothing happens to meNo me pasa nada
My mind is already healedYa mi mente está curada
It's trainedYa está entrenada
For life's thingsPa' las cosas de la vida
That knock you down and turn you offQue te tumban y te apagan
Suffering makes you strongerSufrir te hace más fuerte
So I don't give a fuck, niggaAsí que I don't give a fuck, nigga

I woke up imagining thatMe levante imaginando que
Sometimes you win and loseA veces se pierde y se gana
I went far from my momMe fui muy lejos de mi mamá
And my sisterY de mi hermana
I cried so much when I calledEs tanto que lloré cuando llamaba
Dark early morning of ups and downsOscura madrugada de subidas y bajadas

Now I don't care about anythingAhora no me importa nada
I don't care about anythingNo me importa nada
Man, I don't care about anythingNegro, no me importa nada
I don't care about anythingNo me importa nada

I lost everythingYa yo todo lo perdí
I'm alone in another countryToy' solo en otro país
I heal my sorrows with weedCuro mis penas con weed
And I keep fighting hereY sigo guerreando aquí

Because I don't care about anything anymorePorque ya no me importa nada
I don't care about anythingNo me importa nada
Man, I don't care about anythingNegro, no me importa nada
I don't care about anythingNo me importa nada

Legal, I don't care about anythingLegal no me importa nada
I don't care about anythingNo me importa nada
I don't care about anythingNo me importa nada
I don't care about anythingNo me importa nada

I don't care about anythingA mí no me importa nada
More than the love in my raceMás que el amor que hay en mi raza
Although the mission of love doesn't failAunque la misión de querer no fracasa
We can unite and make a mass of peoplePodemos unirnos y hacer una masa de gente
To make a different worldPara hacer un mundo diferente

Don't let yourself be carried away by the currentNo te dejes llevar por la corriente
Maintain concentration and precisionMantén concentración y precisión
In what really mattersEn lo que importa de verdad
Like walking, knowingComo caminar, conocer
And knowing the truth of humanityY saber la verdad, de la humanidad
As it should always be doneComo corresponde hacerlo siempre
ConsistentlyDe forma consecuente
And loving your neighbor constantlyY amar al prójimo constantemente
Even if it's hardAunque cueste

I woke up imagining thatMe levanté imaginando que
Sometimes you win and loseA veces se pierde y se gana
I went to the Dominican RepublicMe fui para República Dominicana
There was so much I was thinkingEs tanto que pensaba
I chose not to think about anythingOpté no pensar nada
Drawing the conclusion thatSacar la conclusión de que

I almost don't care about anything anymoreA mi ya casi no me importa nada
I don't care about anything, hm!No me importa nada ¡Hm!
I don't care about anythingNo me importa nada
I don't care about anythingNo me importa nada

If you have something to saySi tienes algo que decir
Tell it to someone elseDíselo a otro por ahí
Don't tell meNo me lo digas a mí
Because you know that to mePorqué tú sabes que a mí

I almost don't care about anything anymoreYa casi no me importa nada
I don't care about anything, hmm!No me importa nada ¡Hmmm!
I don't care about anythingNo me importa nada
I don't care about anythingNo me importa nada

I just want to be happyYo solo quiero ser feliz
Without root problemsSin problemas de raíz
I'm floating around hereEstoy flotando por aquí
Having fun with my weedHaving fun with my weed