No Te Dejé Sola

Ich habe dich nicht allein gelassen

No Te Dejé Sola

Ich kam zu spät, um dich zu suchenFui a buscarte tarde
Es war nichts da und ich fand dichNo había nada y te encontré
Ich versuchte, dich zu vergessenTrate de olvidarte
Doch ich konnte es nicht, ich konnte es nichtNo lo pude hacer, no lo pude hacer

Und wie soll ich dich vergessen, MamaY como olvidarte mami
Wenn niemand so küsst wie duSi ninguna besa como tú
Du denkst, vergessen ist einfachTú crees que olvidar es fácil
Aber so ist es nicht, ich bin immer noch hierPero no es así, sigo estando aquí

Ich versuche, dich von mir fernzuhalten, und du von mir, aber du weißt genauIntento alejarte y tú a mí pero sabes con exactitud
Dass ich der bin, der dich zerbrechlich machtQue soy quien te vuelve frágil
Wenn ich da bin, dich glücklich macheCuando estoy allí, haciéndote feliz
Mein Leben spielt keine Rolle mehrMi vida ya no viene al caso

Wenn du willst, gebe ich alles auf, aber komm zurück in meine ArmeSi tú quieres lo abandono todo pero vuelve hacia mis brazos
Und lass uns die Stücke aufsammelnY recojamos los pedazos
Von all den gebrochenen Herzen, die unser Band verhindert habenDe todos los corazones rotos que impidieron nuestro lazo
Wenn ich feige warSi he sido un cobarde

Ich will nicht erklären, warumNo quiero explicar por qué
Ich will nur mich selbst lieben und dich gleichzeitig, und das Gestern vergessenSolo quiero amarme y amarte a la vez, y olvida el ayer
Ruf mich um zwölf und ein bisschen anLlámame a las 12 y pico
Sprich ein wenig mit mir, sag mir etwas Schönes, LieblingHáblame un ratico, dime algo bonito love

Du weißt, dass ich dich brauche, lass es uns schön machenSabes que te necesito, hagámoslo rico
Denn die Liebe ist mir entglittenPor que se me fue el amor
Wenn du willst, komm nicht körperlichSi tú quieres no vengas en cuerpo
Komm in meine Träume oder besuche mich, wenn ich tot binVen en mis sueños o visítame cuando este muerto

Verdammte TextnachrichtenMalditos mensajes de texto
Lassen mich wollen, durch denMe hacen querer entrar por la
Bildschirm zu kommen und dir einen Kuss im Namen von uns zu gebenPantalla y darte un beso a nombre nuestro
Und ich breche die DisziplinY rompo la disciplina

Zu ignorieren, was in meinem Leben istDe querer ignorar lo que hay en mi vida
Und da bist du, schön und göttlichY ahí estás tú, linda y divina
Wie konnte ich versuchen, zu suchen, wie ich dich vergessen kann, meine QuenaCómo pude tratar, de buscar como olvidarte mi quena
Ich kam zu spät, um dich zu suchenFui a buscarte tarde

Es war nichts da und ich fand dichNo había nada y te encontré
Ich versuchte, dich zu vergessenTrate de olvidarte
Doch ich konnte es nicht, ich konnte es nichtNo lo pude hacer, no lo pude hacer
Und wie soll ich dich vergessen, MamaY como olvidarte mami

Wenn niemand so küsst wie duSi ninguna besa como tu
Du denkst, vergessen ist einfachTu crees que olvidar es fácil
Aber so ist es nicht, ich bin immer noch daPero no es así, sigo estando allí

Ich habe dich nicht allein gelassenNo te deje sola
Ich habe dich nicht allein gelassenNo te deje sola
Ich werde dich immer lieben, und ich weiß, dass du mich auchSiempre te voy amar, y yo sé que tu a mi
Ich habe dich nicht allein gelassenNo te deje sola
Es geht mehr oder weniger so.Dice más o menos así