IK WIL

QUIERO

Ik wil me naar het raam toe bewegenQuiero asomarme a la ventana
En denken dat morgen weer een weekend isY pensar que mañana es otro fin de semana
Maar ik moet accepteren dat morgenPero debo aceptar que mañana
Ik moet werken, studeren en me in de leegte stortenTengo que trabajar, estudiar y adentrarme a entrar a la nada

Ik breng de dagen door met denken of het levenPaso los días pensando en si la vida
Begint of eindigt in een oogwenkEmpieza o termina en un cerrar de ojos
Er is geen vrijwilliger in het vocabulaireNo hay un voluntario del vocabulario
Die de dood kan bevorderen door woedePuede fomentar la muerte por enojos

Ja, als het zo is, moeten we accepterenYa, si no más, nos toca aceptar
Dat het lot relatief isQue el destino es relativo
En de kans ligt bij ieder van onsY la oportunidad está en cada cual
Die zich kan laten leidenQuien se pueda guiar
Zijn pad naar het noorden, naar de eeuwigheidSu camino junto al norte, hacia la eternidad
Op weg naar de trance van oneindige kennisRumbo hacia al trance del conocimiento infinito
Mijn interne ego's houden me tegenMe atrasan mis egos internos

De enige manier die ik vind om me te bevrijdenÚnica forma que encuentro para liberarme
Verbergt zich tussen de regels van mijn schriftSe oculta entre líneas del cuaderno
Die ik omdoop tot letters en komen uit het diepsteQue apodo por letras y salen de lo más profundo
Van wat ze gevoelens noemenDe lo que llaman sentimientos
Ik voel dat ik een roeping hebPresiento que tengo un llamado
Maar ik kan het niet vindenPero no lo encuentro

Ik wil me naar het raam toe bewegenQuiero asomarme a la ventana
En denken dat morgen weer een weekend isY pensar que mañana es otro fin de semana
Maar ik moet accepteren dat morgenPero debo aceptar que mañana
Ik moet werken, studeren en me in de leegte stortenTengo que trabajar, estudiar y adentrarme a entrar a la nada

Ik wil me naar mijn raam toe bewegenQuiero asomarme a mi ventana
En denken dat morgen weer een weekend isY pensar que mañana es otro fin de semana
Maar ik moet accepteren dat morgenPero debo aceptar que mañana
Ik moet werken, studeren en me in de leegte stortenTengo que trabajar, estudiar y adentrarme a entrar a la nada