Glücklich Sein (feat. Liana Malva)

Ser Feliz (part. Liana Malva)

Ich denke schon eine Weile nach, ehLlevo rato pensando, eh
Ich beobachte die Uhr schon eine WeileLlevo rato observando el reloj
Heute ist mein Zimmer kaltHoy mi cuarto está frío
Und wenn ich dich ansehe, verlieren deine Augen die FarbeY cuando te miro, tus ojos pierden el color
Im Bett liegen zwei Körper, hm, hm, getrennt durch Angst und GrollEn la cama hay dos cuerpos, hm, hm, separados por miedo y rencor
Einen Sprung ins Ungewisse wagen, den Verstand verlierenDando un salto al vacío, perdiendo el sentido
Es war nicht nur du und auch nicht ich (oh-oh-oh)No fuiste tú y tampoco yo (oh-oh-oh)

Ich beleidige dich, du beschimpfst michYo te ofendo, tú me insultas
Dann bittest du mich um Verzeihung, bitteLuego me pides perdón, por favor
Niemand hier ist schuld an dem, was die Liebe verursacht hat, nur GottNadie aquí tiene la culpa de lo que causó el amor, solo Dios

Ich weiß, es macht dir Angst, uns fallen zu sehenYo sé que te asusta vernos caer
Das Leben ist nicht immer so gerechtLa vida no siempre es tan justa
Manchmal muss man verlierenA veces toca perder
Aber dieses Mal schwöre ich, dass ich bereit bin, ah-ahPero esta vez te juro que aquí estoy dispuesta, ah-ah
Um es richtig zu machen, gebe ich alles in diesem SpielPa' hacerlo bien, lo entrego todo en esta apuesta
Wenn du mich siehst, bleibt mir nichts anderes übrigSi tú me ves, no tengo nada más quedar
Ich habe dir alles gegeben und selbst ohne nichts, bin ich hier für dichTodo te lo di y aun sin nada, aquí sigo por ti
Keiner von uns beiden will es beenden, es gibt keinen Grund zu lügenNinguno de los dos pretende terminar, no hay porque mentir
Das hier ist noch nicht zu EndeEsto aún no ha llegado a su fin

Ich beleidige dich, du beschimpfst michYo te ofendo, tú me insultas
Dann bittest du mich um Verzeihung, bitte (oh-oh-oh-yeah)Luego me pides perdón, por favor (oh-oh-oh-yeah)
Niemand hier ist schuld an dem, was die Liebe verursacht hat, nur Gott (yeah-ah)Nadie aquí tiene la culpa de lo que causó el amor, solo Dios (yeah-ah)

Nur Gott kann entscheiden, ob zwischen dir und mir weitergehen sollteSolo Dios puede decidir si entre tú y yo debería seguir
Diese starke Liebe, die uns hierher gebracht hatEste fuerte amor que nos trajo aquí
Außer Kontrolle, so bin ich für dichFuera de control, así estoy por ti
So bin ich für dich, du hast mich hierAsí estoy por ti, me tienes aquí
Ich gebe mich hin und du lässt mich leidenEntregándome y me haces sufrir
Aber nicht mehr, lass mich weitermachenPero ya no más, déjame seguir
Oder begleite mich, um glücklich zu seinO acompáñame para ser feliz

ParararánParararán
ParararáPararará
Pararará (rarará; yeah)Pararará (rarará; yeah)
ParararáPararará

Um zu seinPara ser
Um glücklich zu sein (glücklich sein)Para ser feliz (ser feliz)
Um glücklich zu seinPara ser feliz
Um zu sein, glücklich seinPara ser, ser feliz
Um glücklich zu sein (um glücklich zu sein)Para ser feliz (para ser feliz)
Micro TDH (Micro TDH)Micro TDH (Micro TDH)
Liana Malva (ah-ah-ah, yeah)Liana Malva (ah-ah-ah, yeah)
Sag es mir, Solo Soul (Solo Soul)Dímelo Solo Soul (Solo Soul)
Nur GottSolo Dios