Tu Reflexo

Your Reflection

Tu Reflexo

Today I searched within myselfHoy busqué dentro de mí
And found a hollow heartY encontré un corazón hueco
The sea of my soul is dryEl mar de mi alma seco
And I wondered when it happenedY me pregunté cuándo es que pasó

When did I lose myself?¿Cuándo fue que me perdí?
I stayed quiet for so longMe callé por tanto tiempo
Now the Sun is deadAhora el Sol se encuentra muerto
The song of the birds no longer moves meEl canto de las aves ya no me conmueve

Seeing a sunset is my mild anesthesiaVer un atardecer es mi anestesia leve
I traveled the world and saw the snowViajé por todo el mundo y conocí la nieve
I threw my fear into the sea to let it take it awayTiré mi miedo al mar para que se lo lleve
Everyone around smiles as best they canTodos alrededor sonríen como pueden

And they seem much happier on their feedsY mucho más felices salen en sus redes
While I say goodbye to the world behind four wallsYo despidiendo al mundo entre cuatro paredes
I don’t know how to answer so many: What’s going on?No sé qué responder a tantos: ¿Qué sucede?
I don’t know how to answer so many: What’s going on?No sé qué responder a tantos: ¿Qué sucede?

I want to talk to youQuiero hablarte a ti
Person in the mirrorPersona en el espejo
I don’t want you to keep hurting yourselfNo quiero que te sigas haciendo daño
Come back, pleaseVuelve, por favor

I know you’ve come a long waySé que has llegado lejos
And now in your reflectionY ahora en tu reflejo
You see a strangerVes un extraño
You need GodTe hace falta Dios

You need yourselfTe haces falta tú
You need love, oh-oh-ohTe hace falta amor, oh-oh-oh

When did you become this way?¿Cuándo te volviste así?
Your body is so thinQué delgado está tu cuerpo
What heavy thoughtsQué pesado pensamiento
What you’ve kept inside youLo que guardaste dentro de ti

Do you want to be unhappy¿Quieres ser un infeliz
Or is it just a bad moment?O acaso es un mal momento?
It’s been several years of thisSon varios años en esto
It’s been several years of thisSon varios años en esto

Do you want to stop hating yourself and start to heal?¿Quieres parar de odiarte y empezar a sanar?
You only have to love yourselfSolamente a ti mismo es a quien tienes que amar
And the worst part is you know itY lo peor es que lo sabes
You can make it all endPuedes hacer que todo acabe

You distract your mind to ignore that it’s wrongDistraes a tu mente pa' ignorar que está mal
You don’t want to forgive yourself, but you pray anywayNo quieres perdonarte, pero rezas igual
Because deep down you knowPorque en el fondo tú lo sabes
God can make it all endDios puede hacer que todo acabe

And He wants to talk to youY Él quiere hablarte a ti
Person in the mirrorPersona en el espejo
I don’t want you to keep hurting yourselfNo quiero que te sigas haciendo daño
Come back, pleaseVuelve, por favor

I know you’ve come a long waySé que has llegado lejos
And now in your reflectionY ahora en tu reflejo
You see a strangerVes un extraño
You need GodTe hace falta Dios

You need yourselfTe haces falta tú
You need love, no, no, noTe hace falta amor, no, no, no

There’s a light at the end of the tunnel, can you see it?Hay una luz al final del túnel, ¿puedes verla?
There’s an angel behind you waiting for you to returnHay un ángel detrás de ti que está esperando a que vuelvas
A thousand blessings that you have in surplusMil bendiciones que te sobran
And many would wish to have themY muchos quisieran tenerlas

Life is a gift and your soul is a starLa vida es un regalo y tu alma es una estrella
You just need to get to know itSolo te falta conocerla

I want to talk to youQuiero hablarte a ti
Person in the mirrorPersona en el espejo
I don’t want you to keep hurting yourselfNo quiero que te sigas haciendo daño
Come back, pleaseVuelve, por favor

I know you’ve come a long waySé que has llegado lejos
And now in your reflectionY ahora en tu reflejo
You see a strangerVes un extraño
You need GodTe hace falta Dios

You need yourselfTe haces falta tú
You need love, oh-oh-ohTe hace falta amor, oh-oh-oh