Neighbors

Vecinos

Neighbors

Olvidé mi estúpida billetera en mi autoI forgot my stupid wallet in my car
Y hemos caminado como siete millas lejosAnd we have walked like seven miles away
De donde estacionamos el auto porque queríamos comidaFrom where we parked the car cause we wanted food
Pero estábamos demasiado drogados para manejarBut we were too high to drive
Estaba mucho más lejos de lo que me di cuentaIt was a lot farther than I realized

Soy solo una broma torcida con un chiste gastadoI am just a crooked joke with a stale punchline
Que algunos viejos amigos citanThat some old friends quote
El vecino al que intentas ignorarThe neighbor that you try to ignore
Pero le saludas para no parecer un idiotaBut you wave to so you won't look like an asshole
Así que te escribí una nueva canción y va asíSo, I wrote you a new song and it goes like this

No puedo caminar todo el camino de regreso a donde estacionamosI cannot walk all the way back to where we parked
No caminaré todo el camino de regreso a donde estacionamosI will not walk all the way back to where we parked

Así que estaré en la portada como el niño de la propagandaSo, I'll be on the centrefold as the poster child
De todas las herramientas más grandes con un título sobre estar quebradoOf all the biggest tools with a caption about being broke
Y decepcionando a todos los que conozcoAnd disappointing everyone I know
Porque estoy demasiado resignado'Cause I'm too resigned
Todos mis amigos piensan que soy un idiota ahoraAll my friends think I'm a douche now
Y probablemente tengan razónAnd they're probably right
Pero esta es la vida, tito dice dentro de tu piscinaBut this is the life, tito says inside your pool
Con los brazos extendidos a lo largo del bordeWith his arms stretched out across the side

Soy solo una broma torcida con un chiste gastadoI am just a crooked joke with a stale punchline
Que algunos viejos amigos citanThat some old friends quote
El vecino al que intentas ignorarThe neighbor that you try to ignore
Pero tienes que saludar porque te estoy saludando desde mi porcheBut you have to wave because I'm waving from my porch