The Last

El Último

The Last

Cuando me desmorone, todos olvidarán mi rostroWhen I cave, you will all forget my face
¿No es así?Isn't that right?
Espero que no tarde mucho en desvanecermeI hope it won't take long to fade away
Nadie pronunciará mi nombreNot a soul will speak my name
Y será como si nunca hubiera vividoAnd it'll be like I never lived at all

Solíamos hablar de ello como si fuera algún punto en el futuroWe used to speak of it like it was some point in the future
Como si nunca llegaraLike it would never come
Solíamos rezar a Dios y simplemente aceptar que no podíamos probarloWe used to pray to God and just accept we couldn't prove it
Porque aceptar que no somos nada era más difícil de tragarCause to accept that we're nothing was harder to swallow

Solo quiero ser un par de oídos sin vidaI just want to be a lifeless set of ears
Y ver tu desesperación mientras terminas tus añosAnd watch your desperation as you finish out your years
Y acariciar tus miedos de ser un vacíoAnd stroke your fears of being blank
Todos sangran igualEverybody bleeds the same
¿No es así?Isn't that right?
Espero que no tarde muchoI hope it won't take long
Dicen que la primera vez que mueres es cuando tu corazón se detieneThey say the first time that you die is when your heart stops
Pero mueres de nuevo la última vez que alguien pronuncia tu nombreBut you die again the last time that someone speaks your name
Y cuánto tiempo tomaráAnd how long will it take

Solo quiero ser un par de oídos sin vidaI just want to be a lifeless set of ears
Y ver tu desesperación mientras terminas tus añosAnd watch your desperation as you finish out your years
Solo quiero ser un par de oídos sin vidaI just want to be a lifeless set of ears
Y ver tu desesperación mientras terminas tus añosAnd watch your desperation as you finish out your years

Un día despertarás para darte cuenta de que todo tu tiempo se ha idoOne day you'll wake to find that all your time is spent
Un día nunca volverás a levantarte de nuevoOne day you'll never get back up again