Nautical Song

Canción Náutica

Nautical Song

No dispares la advertenciaDon’t you fire the warning
No dispares la señal de advertenciaDon’t you fire the warning sign
Solo tienes minutosYou have only minutes
Y yo solo tengo segundos para encontrarAnd I have only seconds to find
Que se supone que debemos estar aquíThat we’re supposed to be here
Que se supone que debemos encontrar vida en los ojosThat we’re supposed to find life in the eyes
Pero si giras el ejeBut if you turn the axis
Descubrirás que estoy de tu ladoYou’ll find that I am on your side

Te preparas para hacer la preguntaYou’ll stand to ask the question
Pero mientes las respuestas de ladoBut lie the answers on their side
Necesito tiempo para crecer brazosI need time to grow arms
Necesito tiempo para apartar tu mundoI need time to push your world aside
Pero si tu mundo aún me quiereBut if your world still wants me
Tomaré los pasos más grandes que pueda encontrarI’ll take the biggest steps I can find
Es para siempre hasta que sepamosIts forever till we know

Más fuerte, más fuerteLouder, louder
Todos tan callados, tan quietosEveryone so quiet, so still
Esperando explosiones para emocionarWait for explosions to thrill
Estoy buscando una segunda oportunidad para sentirI’m out for a second chance to feel
Más alto, más altoTaller, taller
¿Cuándo te volviste tan difícil de encontrar?When did you grow so hard to find
Cambiaste, pero yo me aferréYou changed, but I held on

Demasiado tardeToo much too late
Ambos fingimosWe both pretend
Seguir igualTo stay the same
Ambos fingimosWe both pretend
Enfrentar el díaTo face the day
Todos fingimos seguir igualWe all pretend to stay the same

¿Guardas tus secretos cerca cada noche?Do you hold your secrets close to your every night?
¿Estás contento con menos?Are you happy with less?
¿Crees que tienes años para decidir?Do you think you have years to decide?
Hice agujeros en mis pulmonesI made holes in my lungs
Los hice cuando grité para volver a casaI made holes when I screamed to come home
De pies a cabeza estoy esperandoHead to toe I’m waiting
De pies a cabeza esperaré hasta el finalHead to toe I’ll wait till the end
Porque mi mente tiene los hechosFor my mind holds the facts
Pero mis pies no caminarán a ningún lugar excepto aquíBut my feet wont walk anywhere but here

Dices ve despacioYou say go slow
Las pesadillas, nunca necesitan saberThe nightmares, they never need know
Te dicen que te callesThey tell you to keep quiet
Te dicen que te quedes quietoThey tell you stand still
Pero la vida no va despacioBut life won’t go slow
Las pesadillas siempre sabenThe nightmares they always know
Te despertarán cuando duermasThey’ll wake you when you sleep
Harán temblar el suelo bajo tus piesThey’ll shake the ground at your feet