New Low

Nuevo bajo

New Low

No tengo espacioI have no space
No hay espacio para moverseNo room to move around
Y esta caja es cada vez más pequeñaAnd this box is getting smaller
Estoy tratando de salirI'm trying to get out

¿Cómo llegué tan lejos?How did I get so far
De donde estabaFrom where I was
¿Cuándo decidí?When did I decide
PerdermeTo lose my way
¿En quién me he convertido?Who have I become

Tengo un nuevo bajoI've got a new low
Todas las 52 cartas seguidasAll 52 cards in a row
Ahora veo que no voy a dejar irI see now that I won't let go
No, no lo dejaré irNo I won't let go

Bueno, ¿quién soy yo?Well who am I?
Un hombro frío a la izquierda para llorarA cold shoulder left to cry
Te sientes mal, yo tambiénYou feel bad well so do I
Sí, yo tambiénYeah so do I

He tenido razón, me han dejadoI've been right; I've been left
Me he equivocado, me han dejado atrásI've been wrong; I've been left behind
He estado arriba, pero sobre todo abajoI've been up but mostly down

He tenido razón, me han dejadoI've been right; I've been left
Me he equivocado, me han dejado atrásI've been wrong; I've been left behind
He estado arriba, pero sobre todo abajoI've been up but mostly down

No puedo evitar sentirme comoI can not help feeling like
Tengo mucho en el bistecI have so much at steak
Así que me encierro dentro de mi cabezaSo I lock myself inside my head
Y yo sólo corro en su lugarAnd I just run in place

Tantas direcciones que noSo many directions I don't
Sepa por qué camino irKnow which way to go
Estoy tan ocupada haciendo nadaI'm so busy doing nothing
No tengo nada que mostrarI got nothing to show

Tengo un nuevo bajoI've got a new low
Todas las 52 cartas seguidasAll 52 cards in a row
Ahora veo que no voy a dejar irI see now that I won't let go
No, no lo dejaré irNo I won't let go

Bueno, ¿quién soy yo?Well who am I?
Un hombro frío solía llorarA cold shoulder used to cry
Te sientes mal, yo tambiénYou feel bad well so do I
Sí, yo tambiénYeah so do I

He tenido razón, me han dejadoI've been right; I've been left
Me he equivocado, me han dejado atrásI've been wrong; I've been left behind
He estado arriba, pero sobre todo abajoI've been up but mostly down

He tenido razón, me han dejadoI've been right; I've been left
Me he equivocado, me han dejado atrásI've been wrong; I've been left behind
He estado arriba, pero sobre todo abajoI've been up but mostly down

Cometo erroresI make mistakes
Como todos los demásJust like everybody else
Pero en lugar de eso estoy soltandoBut instead I'm letting go of it
No puedo perdonarmeI can't forgive myself

Bueno, hice mi condenaWell I did my time
En la ventana de este cuadroIn the window of this box
Te guste o noLike it or not
Todo lo que tengo ahora es hoyAll I got now is today
Mañana no está aquíTomorrow aint here
Y ayer se me ha muerto de todos modosAnd yesterday is gone dead on me anyway

He tenido razón, me han dejadoI've been right; I've been left
Me he equivocado, me han dejado atrásI've been wrong; I've been left behind
He estado arriba, pero sobre todo abajoI've been up but mostly down

He tenido razón, me han dejadoI've been right; I've been left
Me he equivocado, me han dejado atrásI've been wrong; I've been left behind
He estado arriba, pero sobre todo abajoI've been up but mostly down