Dead End

Callejón sin salida

Dead End

No puedo bajarmeI can't get off
Solo para volver a subirJust to get back on
Creé este lugarI made this place
Ahora no pertenezcoNow I don't belong

No puedo ser seguidoI can't be followed around
No puedo ser guiadoI can't be lead
No puedo recordar cómo esa cuerdaI can't remember how that rope
Se enredó en mi cuelloGot around my neck

Bueno, me rendiréWell I'll give up
Si tú te rindesIf you give in
No hay destinoThere ain't not destiny
Porque el que tengoBecause the one I got
No creo en élI don't believe in

Así que consígueme ayudaSo get me help
Antes de que me quiebreBefore I crack
O mejor aúnOr better yet
Déjame quitarme este peso de encimaLet me sling this weight right off my back

Así que quita tus problemas de míSo get your problems off of me
Porque no soy ni la mitad de lo que podría serBecause I ain't half of what I could be

Sin tu pesoWithout your weight
La vida podría serLife could be
Mucho más ligeraSo much lighter

Quita tus problemas de míGet your problems off of me
Porque no soy ni la mitad de lo que podría serBecause I ain't half of what I could be

Sin tu pesoWithout your weight
La vida podría serLife could be
Mucho más ligeraSo much lighter

He dado a luz al movimientoI've given birth to motion
Y lo mataré si se mueveAnd I'll kill it if it moves
Me siento tan divinoI'm feeling so divine
La verdad es mía para torcerThe truth is mine to bend
Así que haré que parezca que eres túSo I'll make it look like you
Se siente tan bien mentirIt feels so good to lie

Bueno, renunciaréWell I'll give up
A todoEverything
Adelante, llévatelo todoGo ahead take it all
Y déjame aquí solo sin nadaAnd leave me here alone with nothing

Porque lo que tengoBecause what I got
Es todo para míIt's all for me
No me rendiré así queI won't surrender so
Corta tus pérdidas y déjame libreCut your losses and set me free

Así que quita tus problemas de míSo get your problems off of me
Porque no soy ni la mitad de lo que podría serBecause I ain't half of what I could be

Sin tu pesoWithout your weight
La vida podría serLife could be
Mucho más ligeraSo much lighter

Quita tus problemas de míGet your problems off of me
Porque no soy ni la mitad de lo que podría serBecause I ain't half of what I could be

Sin tu pesoWithout your weight
La vida podría ser ligeraLife could be light

Lleva tus problemasTake your problems
Y lleva tu dolorAnd take your pain
Y lleva tu vacíoAnd take your emptiness
Y reza por lluviaAnd pray for rain
Y deja que se lo lleveAnd let it wash away
Mientras el solWhile the sun
Derrama su luz sobreSheds its light on
Los muertos y éticosThe dead and ethical