It's Not Over Yet

Aún no ha terminado

It's Not Over Yet

Por favor, dame algo para calmarmePlease give me something to calm me down
Porque no puedo contenerloCause I can't seem to hold it off
Estás bajo mi pielYou're under my skin
Y no estoy listo para rendirmeAnd I'm not ready to give in
Por favor, dame algo para calmarmePlease give me something to calm me down
Porque no puedo contenerloCause I can't seem to hold it off
Estás bajo mi pielYou're under my skin
Y no estoy listo para rendirmeAnd I'm not ready to give in

La mecha está encendida, y alguien necesita detenerlaThe fuse is lit, and someone needs to stop it
No solo mirar, sacar las manos de nuestros bolsillosNot just watch it, take our hands out of our pockets
¿Cuánto lo queremos?How much do we want it?
La mecha salta, como las chispas en mis venasThe fuse skips, like the sparks in my veins
Las últimas etapas de la frustraciónThe latter stages of frustration
Haciendo que la sangre circule en mi cerebroMaking blood tick in my brain
Como tic tac, el tiempo casi se acaba, tic tocLike tick tick, time's nearly up, tock
Pronto no habrá nada que salvar, nada que contarSoon there'll be nothing to salvage, nothing to count up
Nada por lo que esperar, nada más que indignaciónNothing to hope for, nothing but outrage
Las cosas son volátiles, estamos cerca de la detonaciónThings are volatile, we're close to detonation
Y en lugar de alejarme de la niebla rojaAnd instead of walking away from the red mist
Estoy inhalandoI'm inhaling

Por favor, dame algo para calmarmePlease give me something to calm me down
Porque no puedo contenerloCause I can't seem to hold it off
Estás bajo mi pielYou're under my skin
Y no estoy listo para rendirmeAnd I'm not ready to give in
Por favor, dame algo para calmarmePlease give me something to calm me down
Porque no puedo contenerloCause I can't seem to hold it off
Estás bajo mi pielYou're under my skin
Y no estoy listo para rendirmeAnd I'm not ready to give in

Mis puños están apretados, las uñas cortando la carneMy fists are clenched, nails cutting flesh
Esto tiene que durar al menos otra noche, ¡aún no ha terminado!This has to last at least another night, it's not over yet!
Lucharé por ahora con nudillos partidosI'll fight for now with split knuckles
Y suavizaré los bordes ásperosAnd smooth over rough edges
Con la lija de una noche sin dormirWith sleepless-night sandpaper stubble
Ansioso por no romper el vidrio agrietado cuando habloAnxious not to smash the cracked glass when I speak
Solo puedo seguir rechinando los dientes por tanto tiempoThere's only so long I'll go on grinding my teeth
Estoy cansado, pero no admitiré la derrotaI'm tired, but I won't admit defeat
Hasta que todo se rompaUntil the whole thing shatters
Y todos estemos hechos pedazosAnd we're all left in pieces

Es frágil, pero lucharé mientras nada se haya rotoIt's brittle, but I'll battle while nothing's been broken
Aún no ha terminadoIt's not over yet
Podemos manejar las fracturasWe can handle the fractures
No son las líneas de falla de nadieThey're nobody's fault lines
Aún no ha terminadoIt's not over yet
Estamos cerca del abismoWe're close to the brink
Aún no ha terminadoIt's not over yet
Nada que no podamos arreglarNothing we can't fix
Aún no ha terminadoIt's not over yet
Y podemos estar abajo pero aún no ha terminadoAnd we may be down but it's not over yet
Porque nunca estaremos fueraCause we'll never be out

Por favor, dame algo para calmarmePlease give me something to calm me down
Porque no puedo contenerloCause I can't seem to hold it off
Estás bajo mi pielYou're under my skin
Y no estoy listo para rendirmeAnd I'm not ready to give in
Por favor, dame algo para calmarmePlease give me something to calm me down
Porque no puedo contenerloCause I can't seem to hold it off
Estás bajo mi pielYou're under my skin
Y no estoy listo para rendirmeAnd I'm not ready to give in