Cara de Diablo (part. Duki)

Teufelsgesicht (feat. Duki)

Cara de Diablo (part. Duki)

Ja, eh, ehYeah, eh, eh
Duko (Marvin Cruz Produktionen)Duko (Marvin Cruz productions)

Yaoh (ja, ja, ja)Yaoh (yah, yah, yah)
Ich hab nichts, woran ich denken kann, Mami, ich warte nur, dass du direkt kommst (direkt, direkt; oh, ja, oh, ja)No tengo en qué pensar, mami solo espero que venga' de frente (frente, frente; oh, yeah, oh, yeah)
Weißt, dass ich kein Glück habe (oh, ja, oh, ja)Sabe que no tengo suerte (oh, yeah, oh, yeah)

Sie wünscht mir den Tod (ja, ja)Ella a mí me desea la muerte (yeah, yeah)
Yaoh, ich hab Dinge zu tun, Ängste zu besiegen (ja, ja, ja)Yaoh, tengo cosas que hacer, miedos que frenar (yah, yah, yah)
Ich hab Sachen im Kopf (Kopf)Tengo cosa' en la mente (mente)
Zu intelligent (Leute, Leute)Demasiado inteligente (gente, gente)

Duko ist herausragend (immer)Duko es sobresaliente (siempre)
Yah-ah-ah, mächtig (po-po-po-mächtig; ah)Yah-ah-ah, potente (po-po-po-potente; ah)
Kann alles (kann-kann-kann alles, ja)Todo lo puede (to-to-to' lo puede, yeah)
Draußen regnet es (niemand; draußen regnet es)Afuera llueve (nobody; afuera llueve)

Mit diesem Teufelsgesicht hab ich mir einen Engel verdient (ah, ja, ah)Con esta cara de diablo me gané un ángel (ah, yeah, ah)
Sie hat mich um einen Ring gebeten, um zu heiraten (ja, ah, ah)Ella me pidió un anillo pa' casarse (yeah, ah, ah)
Ich gab ihr einen kleinen Finger, und an der Spitze einen Diamanten (ah, ja, uh)Yo le dí un pinky, y en la punta un diamante (ah, yeah, uh)
Sie gab mir ihre Seele und unterschrieb mit Blut (ah, ah; ja, ja, ja, ich geh)Me dio su alma y lo firmó con sangre (ah, ah; yeah, yeah, yeah, salgo)

Ich geh auf die Straße, mein Don Rouch strahlt, eh (Don Rouch)Salgo pa' la calle, está brillando mi don rouch, eh (don rouch)
Ich geh auf die Straße mit dem Engel und dem Teufel, eh (Teufel-blo)Salgo pa' la calle con el ángel y el diablo, eh (diablo-blo)
Tausche all meine Blitze, hmm, gegen dich, reine Liebe, yaohCambio todos mis flashe', hmm, por vos puro love, yaoh
Siehst du, dass all meine Details strahlen wie ich (yaoh)Ves que todo' mis detalles brillan como yo (yaoh)

Gold, alles Reichtum (-eine)Oro, todo fortuna (-una)
Nimm mehr, will mehr, rauch ('tamo' in einer)Toma má', quiere má', fuma ('tamo' en una)
Zähl mehr, zähl mehr, zähl (uh-uh-uh-uh)Suma má', suma má', suma (uh-uh-uh-uh)
Mach Druck, nimm es anMete presión, asumala
Nimm das Böse (und überwind) mit deiner WahrheitAsume el mal (y a superar) con su verdad

Hier wird alles auf individuelle Weise erreichtAcá todo se va a lograr de un modo individual
Der Himmel, die Hölle ist so realEl cielo, el infierno es tan real
Aber von hier wird mich nicht mal dein engelhaftes Gesicht rausholenPero de acá no me va a sacar ni tu cara angelical
Wenn alle sie vorbeigehen sehen, around-round, bleiben sie verrücktCuando todos la ven pasar, around-round, quedan loco'

Wie viele Geschichten zähle ich an der Spitze des PlansCuánto' cuento en la cima del plan
Wo sind sie?, es bleiben wenige¿Dónde están?, quedan poco'
Wie viele Verrückte sehen sie vorbeigehen, around-round-round-round (around-round)Cuántos loco' la ven pasar, around-round-round-round (around-round)
Wie viele Verrückte sehen sie vorbeigehen (around-round-round)Cuán-cuánto' locos la ven pasar (around-round-round)

Yah-ah-ah, mächtig (po-po-po-mächtig; ah)Yah-ah-ah, potente (po-po-po-potente; ah)
Kann alles (kann-kann-kann-kann alles, ja, ja)Todo lo puede (to-to-to-to-to' lo puede, yeah, yeah)
Draußen regnet es (niemand; draußen regnet es)Afuera llueve (nobody; afuera llueve)

Mit diesem Teufelsgesicht hab ich mir einen Engel verdient (eh, ey, ja, eh)Con esta cara de diablo, me gané un ángel (eh, ey, yeah, eh)
Sie hat mich um einen Ring gebeten, um zu heiraten (ja, ah, ah)Ella me pidió un anillo pa' casarse (yeah, ah, ah)
Ich gab ihr einen kleinen Finger, und an der Spitze einen Diamanten (ah, ja, eh, uh)Yo le dí un pinky, y en la punta un diamante (ah, yeah, eh, uh)
Sie gab mir ihre Seele und unterschrieb mit Blut (ah, eh)Me dio su alma y lo firmó con sangre (ah, eh)