Crying At The Party

Llorando en la Fiesta

Crying At The Party

La nobleza de la corte es caosThe nobility of the court is chaos
La sangre azul del EmperadorThe blue blood of the Imperator
La corona en caída libreThe crown in free fall
La princesa está vestida como una putaPrincess is dressed like a whore

Desde la cúpula del rascacielosFrom the dome of the skyscraper
A nadie le importan las estrellasNobody cares about stars
El anfitrión bajó a la sala de los acusadosThe host went down to the defendants' room
Un juglar se suicidóA minstrel suicided

Dime por qué aún estamos aquíTell me why we're still here
Muéstrame dónde está la salidaShow me where the exit is
Vagamos por los corredores espinososWe roam in the thorny corridors
Infelices, llorando en la fiestaUnhappy, crying at the party

El homenajeado no fueThe honoree didn't go
A recibir el premioTo receive the prize
Mi novia se puso altaMy girlfriend got high
Ella no quiere follar esta nocheShe don't wanna fuck tonight

Un cordero muerto pudriéndose en la piscinaA dead lamb rotting in the pool
Plagió el lugarPlagued the place
Y la lluvia afueraAnd the rain outside
Gotea sobre mi rostroDrips upon my face

Dime por qué aún estamos aquíTell me why we're still here
Muéstrame dónde está la salidaShow me where the exit is
Vagamos por los corredores espinososWe roam in the thorny corridors
Infelices, llorando en la fiestaUnhappy, crying at the party

Estoy condenado a cantar en este suelo sin escenarioI'm condemned to sing on this stageless floor
Las llamas se elevaron en el Infierno y llegaron a las grietasThe flames rose in Hell and came to the cracks
Cinco borrachos están pisando mis pies cansadosFive drunks are stepping on my tired feet
La gente perturbada no puede prestar atención al espectáculoDisturbed people cannot pay attention to the show