King of Bands

Rey de las Bandas

King of Bands

Cuando crecí, supe que algo estaba mal.When I grew up I know that something was wrong.
Vi los conflictos y me negué a conformarme.I saw the conflicts and I refused to conform.
Ser como los demás, un Sr. de nueve a cinco.Be just like the others a Mr nine to five.
Pero tenía sentimientos que nunca ocultaría.But I had feelings that I would never hide.
A través de la música encontré el camino.Through the music I found the way.
A través de la voz de Ian, vi el nuevo día.Through Ian´s voice, I saw the brand new day.

Coro:Refr:
Skrewdriver - ¡El rey de las bandas!Skrewdriver - The king of bands!
Skrewdriver - ¡Levantamos nuestras manos!Skrewdriver - We raise our hands!
¡Listos para rockear y liberar nuestras tierras!Ready to rock to free our lands!

No sé si nos damos cuenta de lo que Ian Stuart significaba para nosotros.I don`t know if we realise, what Ian Stuart meant to us.
Él nos unió, cruzó todas las fronteras de nuestras naciones.He put us together, all our nations borders he crossed.
La voz de Ian Stuart nunca morirá.Ian Stuarts voice will never, ever die.
Su espíritu vive entre las multitudes de skinheads.His spirit lives on among the skinheads crowds.
Su trabajo será recompensado en el salón de los dioses.His work will be revarded in the hall of the gods.
Y siempre será el padre del nuevo rock.And he will always be the father of the new breed rock.