Sveas väl

Por el bien de Svea

Sveas väl

Tú que deambulas en el sueñoDu som vandrar i sömnen
Y no ves lo que vemosOch ser ej vad vi ser
Tú que sigues la corrienteDu som följer med strömmen
Y tomas, pero nunca dasOch tar, men aldrig ger
Tú que caminas por el camino de la traiciónDu som vandrar svekets bana
Y dejas a un camarada heridoOch lämnar sårad kamrat
Tú que traicionas la bandera de SveaDu som sviker Sveas fana
Y llenas tus propios platosOch fyller egna fat

Por Suecia y por el bien de Svea, muestras tu desprecioFör Sverige och Sveas väl, du visar ditt förakt
Pero por Suecia y por el bien de Svea, lo preservamos intactoMen Sverige och Sveas väl, bevarar vi intakt

Tú que aborreces el orgulloDu som stolthet avskyr
Pero elogias la astucia y la traiciónMen hyllar list och svek
Tú que siempre huyes de la verdadDu som alltid sanningen flyr
Sigues el juego de la mentiraFöljer lögnens lek
Tú que engendras maldadDu som föder ondska
Y traes odio y muerteOch bringar hat och död
Nosotros somos tu último obstáculoVi ditt sista hinder är
Libertad, tierra y panFrihet, jord och bröd

Tú que caminas por el camino de la traiciónDu som vandrar svekets bana
Y dejas a un camarada heridoOch lämnar sårad kamrat
Tú que traicionas la bandera de SveaDu som sviker Sveas fana
¡Y solo llenas tus propios platos!Och endast fyller dina fat!