Não Pare

Ne T'arrête Pas

Não Pare

Le jour s'est levéAmanheceu
Je n'ai rien pêchéNada pesquei
On aurait dit juste un jour de plusParecia ser apenas mais um dia
Comme tous les autresComo qualquer outro

J'étais fatiguéEstava cansado
Sans force, découragéSem forças, desanimado
Décidé à tout laisser tomber et à m'arrêterDecidida a largar tudo e parar

Dieu connaît ta structureDeus conhece tua estrutura
Il sait ce qu'il faitSabe o que está fazendo
Même si c'est difficileMesmo que seja difícil
Ne t'arrête pas, Il te voitNão pares, Ele está vendo

Il a recueilli toutes tes larmesColheu todas tuas lágrimas
Et t'a dit de parlerE mandou a ti falar
Prends ce qu'Il t'a donnéPegue o que Ele te entregou
Et retourne à la mer qui est ta placeE volte para o mar que é o teu lugar

Qui t'a dit de lâcher le filet ?Quem mandou largar a rede?
Qui t'a dit de t'arrêter ?Quem mandou você parar?
Retourne à la mer profondeVolte para o mar alto
À la place de ta honte, Je vais t'honorerNo lugar da tua vergonha, Eu vou te honrar

Qui t'a dit de lâcher le filet ?Quem mandou largar a rede?
Qui t'a dit de t'arrêter ?Quem mandou você parar?
Retourne à la mer profondeVolte para o mar alto
À la place de ta honte, Je vais t'honorerNo lugar da tua vergonha, Eu vou te honrar
Fils, Je vais t'honorerFilho, Eu vou te honrar

Dieu connaît ta structureDeus conhece tua estrutura
Il sait ce qu'il faitSabe o que está fazendo
Même si c'est difficileMesmo que seja difícil
Ne t'arrête pas, Il te voitNão pares, Ele está vendo

Il a recueilli toutes tes larmesColheu todas tuas lágrimas
Et t'a dit de parlerE mandou a ti falar
Prends ce qu'Il t'a donnéPegue o que Ele te entregou
Et retourne à la mer qui est ta placeE volte para o mar que é o teu lugar

Qui t'a dit de lâcher le filet ?Quem mandou largar a rede?
Qui t'a dit de t'arrêter ?Quem mandou você parar?
Retourne à la mer profondeVolte para o mar alto
À la place de ta honte, Je vais t'honorerNo lugar da tua vergonha, Eu vou te honrar

Qui t'a dit de lâcher le filet ?Quem mandou largar a rede?
Qui t'a dit de t'arrêter ?Quem mandou você parar?
Retourne à la mer profondeVolte para o mar alto
À la place de ta honte, Je vais t'honorerNo lugar da tua vergonha, Eu vou te honrar
Fils, Je vais t'honorerFilho, Eu vou te honrar

Oh, fils, la nuit est passéeÓ, filho, a noite já passou
Ton heure est arrivéeA tua hora chegou
Prends ton filet et retourne à la merPegue a tua rede e volte para o mar
Je t'attendrai dans la merVou te esperar no mar

Ce n'est pas le moment de s'arrêterNão é hora de parar
Dieu a contemplé ton cheminDeus contemplou teu caminhar
Je sais, c'est difficile de continuerEu sei, é difícil prosseguir

Quand tout te manqueraQuando tudo lhe faltar
Ce décor va changerEsse cenário vai mudar
Ton heure viendraA tua hora chegará
Il y a un temps pour toutHá um tempo pra tudo

Qui t'a dit de lâcher le filet ? (Qui t'a dit ?)Quem mandou largar a rede? (Quem mandou?)
Qui t'a dit de t'arrêter ?Quem mandou você parar?
Retourne à la mer profondeVolte para o mar alto
À la place de ta honte, Je vais t'honorerNo lugar da tua vergonha, Eu vou te honrar

Qui t'a dit de lâcher le filet ?Quem mandou largar a rede?
Qui t'a dit de t'arrêter ?Quem mandou você parar?
Retourne à la mer profondeVolte para o mar alto
À la place de ta honte, Je vais t'honorerNo lugar da tua vergonha, Eu vou te honrar
Fils, Je vais t'honorerFilho, Eu vou te honrar