A Dream Is a Wish Your Heart Makes

Un sueño es un deseo que hace tu corazón

A Dream Is a Wish Your Heart Makes

Un sueño es un deseo que hace tu corazónA dream is a wish your heart makes
Cuando estás profundamente dormidoWhen you're fast asleep
En los sueños perderás tu angustiaIn dreams you will lose your heartache
Lo que desees, lo conservarásWhatever you wish for you keep

Ten fe en tus sueñosHave faith in your dreams
y algún día, tu arcoíris brillaráand someday, your rainbow will come shining through
No importa cuánto esté afligido tu corazónNo matter how your heart is grieving
Si sigues creyendoIf you just keep believing
El sueño que deseas se hará realidadThe dream that you wish will come true

Un sueño es un deseo que hace tu corazónA dream is a wish your heart makes
cuando te sientes pequeñowhen you're feeling small.
Solo en la noche susurrasAlone in the night you whisper
pensando que nadie puede escuchartethink no one can hear at all.
Despiertas con la luz del sol de la mañana para encontrar la fortuna que te sonríeYou wake with morning sunlight to find fortune that smile on you.
No dejes que tu corazón se llene de tristezaDon't let your heart be filled with sorrow
pues quién sabe, mañana el sueño que deseas se hará realidadfor all you know tomorrow the dream you wish will come true.

El sueño es un deseo que hace tu corazónThe dream is a wish your heart makes
El sueño es un deseo que hace tu corazónThe dream is a wish your heart makes
Despiertas con la luz del sol de la mañana para encontrar la fortuna que te sonríeYou wake with the morning sunlight to find fortune that smile on you.
No dejes que tu corazón se llene de tristezaDon't let your heart be filled with sorrow
pues casi mañana el sueño que deseas se hará realidadfor almost in tomorrow the dream you wish will come true.
No importa cuánto esté afligido tu corazónNo matter how your heart is grieving
Si sigues creyendoIf you just keep believing
El sueño que deseas se hará realidadThe dream that you wish will come true