Since You Stayed Here

Desde que te quedaste aquí

Since You Stayed Here

Era demasiado bueno conmigoHe was too good to me
¿Cómo me voy a llevar ahora?How will I get along now?
Tan cerca que estaba de míSo close he stood to me
Todo parece mal ahoraEverything seems all wrong now
Me habría traído el solHe would have brought me the Sun
Hacerme sonreír, eso fue su diversiónMaking me smile, that was his fun

Cuando era malo con élWhen I was mean to him
Nunca diría: “Vete, ahoraHe'd never say, Go away, now
Yo era una reina para élI was a queen to him
¿Quién va a iluminar mi camino ahora?Who's gonna light my way now?
Es natural que sea azulIt's only natural that I'm blue
Era demasiado bueno para ser verdadHe was too good to be true

Nunca reconocerías la habitaciónYou'd never recognize the room
Todas las imágenes tienen marcos diferentes ahoraThe pictures all have different frames now
Y todas las sillas están reorganizadas ahoraAnd all the chairs are rearranged now
De alguna manera, he tirado todos los recuerdosSomehow, I've thrown out every souvenir
Sí, se han realizado cambiosYes, there've been changes made
desde que te quedaste aquíSince you stayed here

Nunca reconocerías la calleYou'd never recognize the street
Los hijos del vecino juegan diferentes juegos ahoraThe neighbor's kids play different games now
Los colores de los árboles han cambiado ahoraThe colors in the trees have changed now
Es extraño que apenas haya pensado en ti este añoStrange how I've hardly thought of you this year
Sí, se han hecho cambios desde que te quedaste aquíYes, there've been changes made since you stayed here

La misma dirección, más o menosThe same address, the more or less
Sucede más, menos importa, supongoMore happens, less matters, I guess

Nunca reconocerías mi vidaYou'd never recognize my life
Los fiesteros saben mi nombre ahoraThe party-givers know my name now
Y cuando lloro no es lo mismo ahoraAnd when I cry it's not the same now
De alguna manera, nunca desperdicio ni una sola lágrimaSomehow, I never waste a single tear
Sí, se han realizado cambiosYes, there've been changes made
desde que te quedaste aquíSince you stayed here

Nunca reconocerías la habitaciónYou'd never recognize the room
Nunca lo reconoceríasYou'd never recognize