Shiver Me Timbers/Samedi Et Vendredi

¡Temblad maderos/Martes y Viernes!

Shiver Me Timbers/Samedi Et Vendredi

Bueno, estoy dejando a mi familiaWell I'm leaving my family
Dejando a todos mis amigosI'm leaving all my friends
Mi cuerpo está en casaMy body's at home
Pero mi corazón está en el vientoBut my heart's in the wind
Y las nubes son como titularesAnd the clouds are like headlines
En un nuevo cielo de primera planaUpon a new front page sky
Mis lágrimas son agua saladaMy tears are salt water
La luna está llena y altaThe moon's full and high

Y sé que Joe Conrad estaría orgulloso de míAnd I know Joe Conrad would be proud of me
Muchos antes que yo han sido llamados por el marMany before me been called by the sea
Estar en el nido de cuervo cantando mi canciónTo be up in the crow's nest singing my saying
¡Temblad maderos, todos naveguemos lejos!Shiver me timbers let's all sail away

Y la niebla se levantaAnd the fog lifting
La arena se desplazaThe sand shifting
Estoy a la derivaI'm drifting on out
El viejo Capitán Ahab no tiene nada contra míOld Captain Ahab got nothing on me
Trágame, no me sigasSwallow me, don't follow me
Estoy viajando soloI'm traveling alone
El agua es mi hijaThe water's my daughter
Salto como una piedraI skip like a stone

Y la niebla se levantaAnd the fog lifting
La arena se desplazaThe sand shifting
Estoy a la derivaI'm drifting on out
El viejo Capitán Ahab no tiene nada contra míOld Captain Ahab got nothing on me
Trágame, no me sigasSwallow me, don't follow me
Estoy viajando soloI'm traveling alone
El agua es mi hijaThe water's my daughter
Salto como una piedraI skip like a stone

Por favor, llama a mi familiaWon't you please call my family
Diles que no llorenTell them not to cry
Mis despedidas están escritasMy goodbyes are written
Por la luna en el cieloBy the moon in the sky
Di que nadie me conoceSay nobody knows me
No tengo razón para quedarmeI've got no reason to stay
¡Temblad maderos!Shiver me timbers
Me estoy alejandoI'm sailing away

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, laaaaLa, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, laaaa