Ending of an Era

El fin de una era

Ending of an Era

la ciudad, el ajetreothe city, the hustle
los trabajadores, el músculothe workers, the muscle
los mártires, los monosthe martyrs, the monkeys
los datos, los adictosthe data, the junkies
los heridos, los torturadosthe wounded, the tortured
los caídos, los sacrificadosthe fallen, the slaughtered
la autopista, las carretasthe highway, the wagons
las mazmorras, los dragonesthe dungeons, the dragons
el océano, el salmónthe ocean, the salmon
la sangre vital, la hambrunathe lifeblood, the famine
el ganado, el karmathe cattle, the karma
la biblia, el dramathe bible, the drama
la princesa, los pobresthe princess, the paupers
las hijas, sus acosadoresthe daughters, their stalkers
la declaración, la advertenciathe statement, the warning
las sirenas, las activamosthe sirens, we set 'em off

sirenassirens
suena las sirenassound off the sirens
el infierno reina arribahell reigns above

el resoplar, el jadearthe huffing, the puffing
el dinero por nadathe money for nothing
las ganancias, las pérdidasthe winnings, the losses
la quema de las crucesthe burning of the crosses
la pasión, el hambrethe passion, the hunger
el relámpago, el truenothe lightning, the thunder
el asesinato, el espejothe murder, the mirror
el fin de una erathe ending of an era
la fortuna, el mercadothe fortune, the market
los niños, el objetivothe children, the target
los amantes, los luchadoresthe lovers, the fighters
los escritores que nos guíanthe writers that guide us
el futuro, los predicadoresthe future, the preachers
los maestros que nos alcanzanthe teachers that reach us
la declaración, la advertenciathe statement, the warning
las sirenas, las activamosthe sirens, we set 'em off

sirenassirens
suena las sirenassound off the sirens
el infierno reina arribahell reigns above