I Know

Ich weiß

I Know

Ja, ja, siehYeah, yeah, see
Ich gehe immer noch den Weg entlangIt's me still walking down the lane
Wo jeder RegentropfenWhere every raindrop
Deinen Namen ruftCalls your name

Sieh, ich dachte, ich hätte all den Schmerz begrabenSee, I thought I buried all that pain
Aber er klopft immer wiederBut it keeps knocking
Immer wieder, ichTime and again, me
Ich gehe die Orte ab, die wir einst kanntenI trace the places we once knew
Die Echos summenThe echoes hum
Sie klingen wie duThey sound like you

Ich versuche zu tanzenI try to dance
Mit bewegenden SchattenWith moving shadows
Aber sie verblassenBut they just fade
Wenn ich näher treteWhen I step close

Ich weißI know
In der Liebe wird jemand fallenIn love, someone's bound to fall
Wir bauen unsere MauernWe build our walls
Und verlieren allesAnd lose it all
Ich weiß, in der LiebeI know, in love
Wird die Wahrheit dich kriechen lassenThe truth will make you crawl
Ich versuche zu stehenI try to stand
Aber ich erinnere michBut I recall
Du warst meine Stärke, mein FlussYou were my strength, my flow

Sieh, siehSee, see
Ich bin es, unter dem MeeresglanzIt's me beneath the sea glow
Jedes Licht erinnert michEach light reminds me
Ich sollte gehenI should go
Sieh, ich dachte früherSee, I used to think
Dass Stolz Gold warThat pride was gold
Oh, aber warm kann strahlenOh, but warm can shine
Wenn Herzen kalt werdenWhen hearts grow cold

Ich trage dein LachenI wear your laughter
Wie ParfümLike perfume
Es hält die LuftIt holds the air
In diesem RaumInside this room
Ich drehe den SchlüsselI turn the key
Aber ich bin immer noch verlorenBut I'm still lost
Die Liebe hatte ihren PreisLove had its price
Jetzt zahle ich die KostenNow I pay the cost

Ich weißI know
In der Liebe muss jemand die Schuld tragenIn love, someone must take the blame
Wir jagen das FeuerWe chase the fire
Vergessen die FlammeForget the flame
Ich weiß, in der LiebeI know, in love
Ist es nie nur ein SpielIt's never just a game
Du spielst mit HerzenYou play with hearts
Wir sind nicht gleichWe're not the same
Sobald die Liebe weg ist, änderst du dichOnce love's gone, you change

Ja, siehYeah, see
Ich bin es, ich lerne, wie man sich biegtIt's me, I'm learning how to bend
Die Geschichte ist zerbrochenThe story broke
Aber wird nicht ganz enden, ichBut won't quite end, me
Ich sehe dein GesichtI see your face
In jeder DämmerungIn every dawn
Die Nacht ist noch hierThe night's still here
Aber du bist längst fortBut you're long gone

Ich weiß, in der LiebeI know, in love
Muss jemand den Preis zahlenSomeone must pay the price
Du gewinnst mit WärmeYou win with a warm
Du verlierst mit AugenYou lose with eyes
Ich weiß, in der LiebeI know, in love
Gibt es Schönheit im KampfThere's beauty in the fight
Ich hielt falsch festI held on wrong
Ich verlor, was richtig warI lost what's right

Ich weiß, in der LiebeI know, in love
Lügt das Herz niemalsThe heart just never lies
Es blutet, es heiltIt bleeds, it heals
Es versucht es immerIt always tries
Auch wenn du weg bistEven though you're gone
Fliegt dein Lied immer nochYour song still fly