Time Is Passing By

El Tiempo Pasa

Time Is Passing By

¿Alguna vez te has encontrado en el tiempo?Have you ever found yourself in time?
Sintiendo el peso de un plazo hoyFelling the weight of a deadline today
¿No te calmarás?Won't you calm down?

El futuro soñado parece que nunca llegaráThe dreamed future seems like 'll never come
Mientras los fantasmas del pasado son bienvenidosWhile the ghosts of the past are quite welcome
Así que estate bienSo be fine

¿Y si el tiempo está pasandoWhat if time is passing by
Y no sabes cómo ubicarte?And you don't know how to find yourself around
Así que afloja la corbataSo loosen up the tie

Es algo que no puedes negarIts something you can't deny
El tiempo corre y cuanto más te preocupas por elloTime is running and the more you worry about it
Menos se siente bienThe less it feels alright

El tiempo vuela, ya sabesTime flies you know

¿Y si te tomas un día para contemplarWhat if you set a day to contemplate
Para salir a escaparTo hit the road for a escape
HoyToday
Simplemente da un paso afueraJust take a step outside

El sol sale y se pone todos los díasThe Sun rises and sets everyday
Y hay una ceguera que nos lleva a quedarnosAnd there is a blindness leading us to stay
Lejos del ahoraFar from the now

¿Y si el tiempo está pasandoWhat if time is passing by
Y como un parpadeo perdemos un montón de momentos solo tratando de lucir bien?And like a blink we loose a bunch o moments just trying to look nice
Quienquiera que haya establecido esta convención del tiempoWhoever set this convention of time
Nunca pensó en tomarse naturalmente un descansoNever thought of naturally taking a break
Y olvidar el reloj a vecesAnd forgetting the clock sometime

¿Y si el tiempo está pasando y no sabes cómo ubicarte?What if time is passing by and you don't know how to find yourself around
Así que alegrate porque estás vivoSo be glad 'cuz you're alive
Es algo que no puedes negarIt's something you can't deny
El tiempo sigue su curso sin importar lo que hagasTime runs no matter what you do
Así que relájate y disfruta el paseoSo relax and enjoy the ride