The Cactus Tree

El Árbol de Cactus

The Cactus Tree

Los brazos del desierto están abiertos de par en parThe desert’s arms are open wide
Si puedes soportar el solIf you can stand the sun
No veo a nadie por millas a la redondaI see no one around for miles
Pero escucho el zumbido de las serpientes de cascabelBut hear the rattlesnakes’ hum
¿Qué tipo de tonto logra salir solo aquí?What kind of fool makes it out here alone?
Y trabaja el polvo para hacer de este páramo su hogarAnd works the dust to make this wasteland his home

El árbol de cactus se yergue alto y con graciaThe cactus tree stands tall and gracefully
Con una punta espinosa para discutir contigo, amigo míoWith a prickly point to pick with you my friend
Te mudaste de estas tierras para escapar de un corazón culpableYou moved out these parts to escape a guilty heart
Y ahora corres como si no tuvierasAnd now you’re running like you’ve
Fin... como si no tuvieras finGot no end … like you’ve got no end
La pólvora está fresca en tus dedosThe gunpowders fresh on your fingertips
Tu expresión te delataYour expression gives you away
Todavía hay tiempo para entregarteThere’s still time to turn yourself in
Si tu rastro no está caliente como el díaIf your trail isn’t hot like the day

¿Qué tipo de hombre mata por más que su comida?What kind of man kills for more than his meal?
Un hombre que piensa que una vida es algo para robarA man that thinks that a life is something to steal
El árbol de Joshua murió con graciaThe joshua tree died gracefully
Pero tus pecados aún no son bienvenidos aquí, amigo míoBut your sins still aren’t welcome here my friend
El crepúsculo comienza a brillar y el aire se siente tan fríoThe dusk begins to glow and the air feels so cold
Toma tu cobertura antes de que acaben contigoTake your cover before they make your end

¿Qué tipo de hombre podría hacer de este desierto su hogar?What kind of man could make this desert his home?
Si crees que es demasiado caliente para que el diablo viva aquí, estás equivocadoIf you think it’s too hot for the devil to live here your wrong
El árbol de cactus se yergue alto y con graciaThe cactus tree stands tall and gracefully
Pero tus pecados no son bienvenidos aquí, amigo míoBut your sins are not welcome here my friend
Te mudaste de estas tierras para escapar de tu corazón culpableYou moved out of these parts to escape your guilty heart
Y ahora corres como si no tuvieras finAnd now you’re running like you got no end
Como si no tuvieras finLike you’ve got no end
No tienes finYou’ve got no end