Those Who Linger At Night

Los que se quedan por la noche

Those Who Linger At Night

Soy el bosque, el guardián del destinoI am the forest, the keeper of fate
Me he despertado para morirI have awakened to die
Estos árboles son viejos, mi aliento es frágilThese trees are old, my breath is frail
Ya no puedo protegerlosI can no longer protect them

O' espíritu antiguo, yo no sabíaO' ancient spirit, I did not know
Mi presencia ha traído este destinoMy presence has brought this fate
Si tan sólo pudiera borrar el rastroIf only I could erase the trace
De las maneras tontas de la humanidadOf mankind's foolish ways

Tu especie ha venido aquí y quemado el corazónYour kind has come here and burned the heart
De aquellos que se quedan por la nocheOf those who linger at night
Tenían los secretos, nuestro precioso destinoThey held the secrets, our precious fate
Pero ahora se ahogarán en silencioBut now they'll drown in silence

Oh espíritu moribundo, yo prevaleceríaO' dying spirit, I shall prevail
Y librar al mundo del hombreAnd rid the world of man
Ellos desearán, pero caeránThey shall desire, but they will fall
Este mundo se ahogará en sangreThis world shall drown in blood

Y con esas mismas palabrasAnd with those very words
Las hojas verdes ricas se volvieron marronesThe rich green leaves all turned brown
Como toda la humedad secaAs all the moisture dried
El espíritu cayó al sueloThe spirit fell to the ground