Coom Ground

Terreno Común

Coom Ground

Estas no son palabras apasionadas de lo coolThese are not dispassionate words of the cool
El titular sigue mandando, el editor es un tontoThe headline still rules the editor's a fool
¿Deberíamos apagar las llamas o todos se fusionarán?Shall we douse out the flames or will everybody fuse
Y nos dejarán parados aquí mañanaAnd leave us standing here tomorrow
Escuché un llamado, un grito del corazónI heard a calling out, a cry from the heart
Desde los pueblos de cemento y sin bellezaFrom the towns of cement and no beauty
Un susurro se convirtió en aullido, él no sabíaA whisper it turned howl, man he didn't know
Que estaba esperando por ti mañanaHe was standing waiting for you tomorrow.

No queda nada, no se encuentra nada, debe haber un terreno comúnNothing's left nothing's found there must be some common ground
Nunca pude entender el flujo del calendarioI could never figure the calendar's flow
Ni puedo descifrar cómo sopla el viento salvajeNor can I work out how the wild wind blows
Pero estoy listo desde adentro y estamos empezando a irBut I'm ready from within and we're starting to go
Lejos del lugar sin mañanaAway from the place of no tomorrow

Oh, los campos de destrucción son un lugar terribleOh the wrecking fields are a terrible place,
Con un olor sulfuroso y un ritmo aterradorWith a sulphurous smell and a frightening pace
Y los anzuelos entran temprano y el crítico es reyAnd the hooks go in early and the critic is king
Y es difícil mantenerse humano y estar en el ringAnd it's hard to stay human and stand in the ring
No hay tiempo para estar ausente, un payaso o un tontoThere's no time to be absent, a clown or a fool
Mientras Shylock sonríe, estamos cargados como mulasWhile shylock is smiling we're loaded like mules
Si nos rendimos a las reglas industrialesIf we surrender ourselves to industrial rules
Despertaremos en los escombros del mañana.We'll wake up in the wreckage of tomorrow.