River Runs Red

De Rivier Loopt Rood

River Runs Red

Dus je hebt alle hoge bomen omgehaktSo you cut all the tall trees down
Je hebt de lucht en de zee vergiftigdYou poisoned the sky and the sea
Je hebt genomen wat goed was van de grondYou've taken what's good from the ground
Maar je liet weinig waardevols voor mij achterBut you left precious little for me

Je herinnert je de overstroming en de valYou remember the flood and the fall
Wij herinneren ons het licht op de heuvelWe remember the light on the hill
Er zou genoeg moeten zijn voor ons allemaalThere should be enough for us all
Maar de dollar drijft ons nog steedsBut the dollar is driving us still

De rivier loopt roodThe river runs red
Zwarte regen valtBlack rain falls
Stof in mijn handDust in my hand
De rivier loopt roodThe river runs red
Zwarte regen valtBlack rain falls
Op mijn bloedende landOn my bleeding land

Dus we kwamen en veroverden en vondenSo we came and conquered and found
Rijkdommen van gemeenschappen en koningenRiches of commons and kings
Die de grond verstikten en worsteldenWho strangled and wrestled the ground
Maar ze hebben nooit iets teruggegevenBut they never put back anything

Nu ben ik gevangen als een hond in een kooiNow I'm trapped like a dog in a cage
Waar de waarheid ook wordt achtervolgdWherever the truth is pursued
Het moet de vloek van deze tijd zijnIt must be the curse of the age
Wat genomen is, wordt nooit vernieuwdWhat's taken is never renewed

De rivier loopt roodThe river runs red
Zwarte regen valtBlack rain falls
Stof in mijn handDust in my hand
De rivier loopt roodThe river runs red
Zwarte regen valtBlack rain falls
Op mijn bloedende landOn my bleeding land

De rivier loopt roodThe river runs red
Zwarte regen valtBlack rain falls
Stof in mijn handDust in my hand
De rivier loopt roodThe river runs red
Zwarte regen valtBlack rain falls
Op mijn bloedende landOn my bleeding land

De rivier loopt roodThe river runs red
Zwarte regen valtBlack rain falls
Stof in mijn handDust in my hand
De rivier loopt roodThe river runs red
Zwarte regen valtBlack rain falls
Op mijn bloedende landOn my bleeding land

De rivier loopt roodThe river runs red
Zwarte regen valtBlack rain falls
Stof in mijn handDust in my hand
De rivier loopt roodThe river runs red
Zwarte regen valtBlack rain falls
Op mijn bloedende landOn my bleeding land