Midnight Ride

Mitternachtsfahrt

Midnight Ride

Eins, zwei, drei, vier!One, two, three, four!

Ich bin ein böser, böser Hund ohne Haus oder HeimI'm a bad bad dog with no house or a home
Frauen, Whiskey, Räder und die StraßeWomen, whiskey, wheels and the road
Hab meine Siebenfünfzig heulen und meine Schrotflinte geladenGot my seven fifty howlin' and my shotgun loaded
Ich bin voll und kurz davor zu explodierenI'm full up and about to explode
Hab meinen Hammer fest gedrückt, und ich, ich bin auf dem Weg nach TexasGot my hammer held down, and I, I'm Texas bound
Meine kämpferischen Hände jucken nach einem FightMy fightin' hands are itchin' to fight
Nun, jede Dame ist verrückt, wenn ihr Daddy nicht da istWell every lady's crazy when her daddy's not around
Werd trinken, tanzen, die ganze Nacht feiernGonna drink, dance, party all night
Sie wird trinken, tanzen und die ganze Nacht feiernShe's gonna drink, dance and party all night

Also roll weiter (weiter rollen)So keep on rolling (keep rolling)
Es ist in Ordnung (es ist in Ordnung)It's alright (it's alright)
Weiter reiten (weiter reiten)Keep riding (keep riding)
Die Mitternachtsfahrt!The midnight ride!

Recht so (kämpf so)Right so (fight so)
Kämpf so (recht so)Fight so (right so)
Werd reiten (werd reiten)Gonna ride (gonna ride)
Es ist eine Mitternachtsfahrt!It's a midnight ride!

Nun, da ist ein Cowboy, der mich in jeder Stadt umbringen willWell there's a cowboy wants to kill me in every single city
Weil eine Frau überhaupt nicht nach Hause kamCause a woman didn't come home at all
Wenn diese Typen kämpfen wollen, wissen sie, wo sie mich finden können, mit einer Dame in einer ToilettenkabineIf those hombres want to fight, then they know where to find me with a lady in a bathroom stall
Greif nach dem Gipfel, muss auf dem Berg bleibenReach for the top, gotta stay on the mountain
Nichts ist so schlecht, dass es viel schlimmer werden kannNothing's bad that can get much worse
Ich hab einen Deal mit dem Teufel gemacht, jetzt hat er meine Nummer gezogenI made a deal with the devil, now he's pulled my number
Aber er muss zuerst kommen und mich holenBut he'll have to come and get me first
Frau, sag ihm, dass er zuerst kommen sollWoman, tell him to get me first

Roll weiter (weiter rollen)Keep rolling (keep rolling)
Es ist in Ordnung (es ist in Ordnung)It's alright (it's alright)
Weiter reiten (weiter reiten)Keep riding (keep riding)
Die Mitternachtsfahrt!The midnight ride!

Roll weiter (weiter rollen)Keep rolling (keep rolling)
Und mir geht's gut (und mir geht's gut)And I'm alright (and I'm alright)
Ich reite (ich reite)I'm riding (I'm riding)
Die Mitternachtsfahrt!The midnight ride!