Bye

Tschüss

Bye

Sag mir, wenn du gehst, du wirst diese Kette nicht abnehmenTell me when you leave, you won't take off that necklace
Die ich dir vor ein paar Wochen in Paris geschenkt habeThat I got for you, couple weeks back in Paris
Lass uns stundenlang im Kreis fahren, ohne AusfahrtenLet's just drive in circles for hours, no exits

Können wir so tun, als obCan we keep pretendin'
Nichts sich ändern wirdThat nothing's gonna change
Und wir für immer so bleiben können?And we can stay like this forever?

Ich will dir nicht tschüss sagenI don't wanna say bye to you
Ich will nicht, dass eine gute Nacht vergehtI don't wanna let a good night slip away
Die ganze Autofahrt weinendWhole car ride crying
Ich versuche, und ich versuche, aber ich kann es einfach nicht sagenI try, and I try, but I just can't say it
Ich will dir nicht tschüss sagenI don't wanna say bye to you
Wünschte, das Halten von dir müsste niemals endenWish that holding you would never have to end
Also fahre ich weiterSo I keep drivin'
Ich versuche, und ich versuche, aber ich kann es einfach nicht sagenI try, and I try, but I just can't say it

Schreib mir, wenn du gelandet bist und zu Hause im Mittleren Westen bistText me when you land and you're home in the Midwest
Ich werde all unsere Bilder durchsehen, ich bin besessenI'll be goin' through all our pictures, I'm obsessed
Weiß nicht einmal, wann ich dich wiedersehen werdeDon't even know when I'll see you again

Oh, ich weiß, es wird spätOh, I know it's getting late
Aber können wir für immer so bleiben?But can we stay like this forever?

Ich will dir nicht tschüss sagenI don't wanna say bye to you
Ich will nicht, dass eine gute Nacht vergehtI don't wanna let a good night slip away
Die ganze Autofahrt weinendWhole car ride crying
Ich versuche, und ich versuche, aber ich kann es einfach nicht sagenI try, and I try, but I just can't say it
Ich will dir nicht tschüss sagen (zu dir)I don't wanna say bye to you (to you)
Wünschte, das Halten von dir müsste niemals endenWish that holding you would never have to end
Also fahre ich weiterSo I keep drivin'
Ich versuche, und ich versuche, aber ich kann es einfach nicht sagenI try, and I try, but I just can't say it

Du und ich könnten die ganze Nacht verbringenYou and me could spend all night
Die A1 entlang cruisen, Pariser LichterCruisin' down the A1, Parisian lights
Müssten uns nicht verabschiedenWouldn't have to say goodbye
Vergiss den Flug um 8:20Forget that 8:20 flight

Ich will dir nicht tschüss sagenI don't wanna say bye to you
Ich will nicht, dass eine gute Nacht vergehtI don't wanna let a good night slip away
Die ganze Autofahrt weinendWhole car ride crying
Ich versuche, und ich versuche, aber ich kann es einfach nicht sagenI try, and I try, but I just can't say it
Ich will dir nicht tschüss sagenI don't wanna say bye to you
Ich wünschte, das Halten von dir müsste niemals endenI wish that holding you would never have to end
Also fahre ich weiterSo I keep drivin'
Ich versuche, und ich versuche, aber ich kann es einfach nicht sagenI try, and I try, but I just can't say it